山鹿語類 ／ 士道・愼容貌之動

我このむことありと云て、火急に不行もの也。心にかなはざると云て、急に不可去。是少儀所出、毋拔來、毋報往と云の心也。朱子曰、拔報皆疾也、しかるときは、常に行步をつゝしみ、其容をみだらず、敬を存すべし。たとへ急事ありと云て、あはてゝものせんは、大丈夫の心にあらず。少儀曰。入虛如有人と云へる心、不可忘也。但君父の間に事あらんには、足不蹈實地の思入あるべし。

新字：我このむことありと云て、火急に不行もの也。心にかなはざると云て、急に不可去。是少儀所出、毋抜来、毋報往と云の心也。朱子曰、抜報皆疾也、しかるときは、常に行歩をつゝしみ、其容をみだらず、敬を存すべし。たとへ急事ありと云て、あはてゝものせんは、大丈夫の心にあらず。少儀曰。入虚如有人と云へる心、不可忘也。但君父の間に事あらんには、足不蹈実地の思入あるべし。

書き下し

我このむことありと云て、火急に不行もの也。心にかなはざると云て、急に不可去。是少儀所出、毋抜来、毋報往と云の心也。朱子曰、抜報皆疾也、しかるときは、常に行歩をつゝしみ、其容をみだらず、敬を存すべし。たとへ急事ありと云て、あはてゝものせんは、大丈夫の心にあらず。少儀曰。入虚如有人と云へる心、不可忘也。但君父の間に事あらんには、足不蹈実地の思入あるべし。