礼記 ／ 曲礼上

《曲禮》曰：「毋不敬，儼若思，安定辭，安民哉。」 敖不可長，欲不可從，志不可滿，樂不可極。 賢者狎而敬之，畏而愛之。愛而知其惡，憎而知其善。積而能散，安安而能遷。臨財毋苟得，臨難毋苟免。很毋求勝，分毋求多。疑事毋質，直而勿有。

新字：《曲礼》曰：「毋不敬，儼若思，安定辞，安民哉。」 敖不可長，欲不可従，志不可満，楽不可極。 賢者狎而敬之，畏而愛之。愛而知其悪，憎而知其善。積而能散，安安而能遷。臨財毋苟得，臨難毋苟免。很毋求勝，分毋求多。疑事毋質，直而勿有。

書き下し

曲礼に曰く、「敬せざること毋（な）かれ。儼（げん）として思うが若（ごと）くし、辞を安定にせば、民を安んぜんかな」と。 敖（おごり）は長ずべからず、欲は従（ほしいまま）にすべからず、志は満たすべからず、楽しみは極むべからず。 賢者は狎（な）れてこれを敬し、畏れてこれを愛す。愛してその悪を知り、憎みてその善を知る。積みて能く散じ、安きに安んじて能く遷る。財に臨みては苟（いやし）くも得んとすること毋かれ、難に臨みては苟くも免れんとすること毋かれ。很（あらそ）いては勝つを求むること毋かれ、分かつには多きを求むること毋かれ。疑わしき事は質（ただ）すこと毋かれ、直くして有すること勿（な）かれ。