山鹿語類 ／ 士道・愼言語

次に言語之戒あり。是は君父臣子の間、兄弟夫婦朋友の內、常に相言語するに、戒しめ守るべきの事なり。それとは時をはかるべし。云心は言の宜き時節をはかり、物語可仕時をしること也。たとへば理のつまれることにても、其云出して可然處を不考して云ば、其こと不可如理也。四時朝暮其所の云出しの能時分、我年齡むかいの年比各考へしるは、是時をはかる也。食不語、寢不言と云へるは、時の戒也。卒爾として云は、時を失也。恒言不稱老は、子の父母の年老を憚るべきの戒也。

新字：次に言語之戒あり。是は君父臣子の間、兄弟夫婦朋友の内、常に相言語するに、戒しめ守るべきの事なり。それとは時をはかるべし。云心は言の宜き時節をはかり、物語可仕時をしること也。たとへば理のつまれることにても、其云出して可然処を不考して云ば、其こと不可如理也。四時朝暮其所の云出しの能時分、我年齢むかいの年比各考へしるは、是時をはかる也。食不語、寝不言と云へるは、時の戒也。卒爾として云は、時を失也。恒言不称老は、子の父母の年老を憚るべきの戒也。

書き下し

次に言語之戒あり。是は君父臣子の間、兄弟夫婦朋友の内、常に相言語するに、戒しめ守るべきの事なり。それとは時をはかるべし。云心は言の宜き時節をはかり、物語可仕時をしること也。たとへば理のつまれることにても、其云出して可然処を不考して云ば、其こと不可如理也。四時朝暮其所の云出しの能時分、我年齢むかいの年比各考へしるは、是時をはかる也。食不語、寝不言と云へるは、時の戒也。卒爾として云は、時を失也。恒言不称老は、子の父母の年老を憚るべきの戒也。