格言聯璧 ／ 悖凶類・詩書を借りて戲謔するは聖を侮る

行垢不湔，德缺不補，對天豈無愧心。 供人欣賞，儕風月於煙花，是曰褻天。 逞我機鋒，借詩書以戲謔，是名侮聖。 罪莫大於褻天，惡莫大於無恥，過莫大於多言。

新字：行垢不湔，徳欠不補，対天豈無愧心。 供人欣賞，儕風月於煙花，是曰褻天。 逞我機鋒，借詩書以戯謔，是名侮聖。 罪莫大於褻天，悪莫大於無恥，過莫大於多言。

書き下し

行ひ垢づけども湔はず、德缺くれども補はずんば、天に對して豈に愧づる心無からんや。 人の欣賞に供へ、風月を煙花に儕しくす、是れを天を褻すと曰ふ。 我が機鋒を逞しくし、詩書を借りて以て戲謔す、是れを聖を侮ると名づく。 罪は天を褻すより大なるは莫く、惡は恥無きより大なるは莫く、過ちは言多きより大なるは莫し。