山鹿語類 / 士道・愼言語
次に平生の言あり。處變の言あり。云心は、無事安全の時、疾言あつて云ときは、必ず人を驚す。我に疾言あはてゝ云處あるは、內輕忽にして詳に不盡のゆへなり。非常の變あつて、天災地災人災をこるの時は、疾言して人をゝどろかし、速に言ひ早くはからしむべきの時也。靜にゆるやかに可致の地にあらず。こゝを以て變に處しては變を以てすべし。是常變各理にあたるの時也。一樣に存じ一理を守て、臨機應變を不盡時は、皆泥着するのみ也。こゝを以て案ずるに、言語は內の發見する處なれば、聊以てゆるかせにせば、威儀則ち亂れつべし。君子非禮の言をつゝしむこと、尤可翫味也。唯淫亂非義を云を以て非禮と云にあらず。口を開て節に不中ときは、則ち非禮也。言を出して時宜に不合は、是則ち非禮也。非禮勿言の戒、甚大也と可知。
新字:次に平生の言あり。処変の言あり。云心は、無事安全の時、疾言あつて云ときは、必ず人を驚す。我に疾言あはてゝ云処あるは、内軽忽にして詳に不尽のゆへなり。非常の変あつて、天災地災人災をこるの時は、疾言して人をゝどろかし、速に言ひ早くはからしむべきの時也。静にゆるやかに可致の地にあらず。こゝを以て変に処しては変を以てすべし。是常変各理にあたるの時也。一様に存じ一理を守て、臨機応変を不尽時は、皆泥着するのみ也。こゝを以て案ずるに、言語は内の発見する処なれば、聊以てゆるかせにせば、威儀則ち乱れつべし。君子非礼の言をつゝしむこと、尤可翫味也。唯淫乱非義を云を以て非礼と云にあらず。口を開て節に不中ときは、則ち非礼也。言を出して時宜に不合は、是則ち非礼也。非礼勿言の戒、甚大也と可知。
書き下し
次に平生の言あり。処変の言あり。云心は、無事安全の時、疾言あつて云ときは、必ず人を驚す。我に疾言あはてゝ云処あるは、内軽忽にして詳に不尽のゆへなり。非常の変あつて、天災地災人災をこるの時は、疾言して人をゝどろかし、速に言ひ早くはからしむべきの時也。静にゆるやかに可致の地にあらず。こゝを以て変に処しては変を以てすべし。是常変各理にあたるの時也。一様に存じ一理を守て、臨機応変を不尽時は、皆泥着するのみ也。こゝを以て案ずるに、言語は内の発見する処なれば、聊以てゆるかせにせば、威儀則ち乱れつべし。君子非礼の言をつゝしむこと、尤可翫味也。唯淫乱非義を云を以て非礼と云にあらず。口を開て節に不中ときは、則ち非礼也。言を出して時宜に不合は、是則ち非礼也。非礼勿言の戒、甚大也と可知。
現代語訳
次に平生の言葉がある。変事に処する言葉がある。その心は、無事で安全な時に早口で言えば、必ず人を驚かせる。自分に早口であわてて言うところがあるのは、内が軽はずみで詳しく尽くしていないからである。非常の変事があって、天災・地災・人災が起こった時は、早口で人を驚かせ、速く言って早く計らわせるべき時である。静かにゆるやかにすべき場ではない。だから変事に処しては変事のやり方ですべきである。これが平常と変事がそれぞれ理にかなう時である。一様に考え一つの理を守って、臨機応変を尽くさない時は、みな一つのことにこだわるばかりである。このことから考えると、言語は内が現れ出るものであるから、少しでもおろそかにすれば、威儀はすぐに乱れてしまうであろう。君子が礼にはずれた言葉を慎むことは、もっとも味わうべきである。ただ淫らで義に外れたことを言うのだけを非礼というのではない。口を開いて節度にかなわないときは、それが非礼である。言葉を出して時宜に合わないのは、それが非礼である。「非礼言うこと勿れ」の戒めは、まことに大きいと知るべきである。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
『格言聯璧』悖凶類・耳を洗ふも心は剖きて浣ふべし心を傷つくるの語は、陰冰よりも毒なり。 陰嚴積雨の險奇は、以て想ひて文境と為すべし、設けて心境と為すべからず。 華林映日の綺麗は、以て假りて文情と為すべし、以て世情と為すべからず。 巢父耳を洗ひて以て高きを鳴らす、予以為へらく耳は其の竇なり、其の言已に心に入れり、當に心を剖きて之を浣ふべし。
-
『格言聯璧』悖凶類・詩書を借りて戲謔するは聖を侮る行ひ垢づけども湔はず、德缺くれども補はずんば、天に對して豈に愧づる心無からんや。 人の欣賞に供へ、風月を煙花に儕しくす、是れを天を褻すと曰ふ。 我が機鋒を逞しくし、詩書を借りて以て戲謔す、是れを聖を侮ると名づく。 罪は天を褻すより大なるは莫く、惡は恥無きより大なるは莫く、過ちは言多きより大なるは莫し。
-
『格言聯璧』悖凶類・人の善を談ずるは膏沐よりも澤ふ言語の惡は、誣を造るより大なるは莫し。 行事の惡は、苛刻より大なるは莫し。 心術の惡は、深險より大なるは莫し。 人の善を談ずるは、膏沐よりも澤ふ。 人の惡を暴くは、戈矛よりも痛し。 厄に當たるの施しは、甘きこと時雨為り。
-
『酔古堂剣掃』集醒・聖人の言は簡なり神人の言は微、聖人の言は簡、賢人の言は明、眾人の言は多、小人の言は妄なり。
-
言志四録・言志録 第百八十九条 禍は口より出で病は口より入る人は最も当に口を慎むべし。口の職は二用を兼ぬ。言語を出だし、飲食を納るる、是れなり。言語を慎まざれば、以て禍を速くに足る。飲食を慎まざれば、以て病を致すに足る。諺に云ふ、「禍は口より出で、病は口より入る」と。
-
『酔古堂剣掃』集醒・人を甘んぜしむるの語人を甘んぜしむるの語は、多く其の是非を論ぜず。人を激するの語は、多く其の利害を顧みず。