山鹿語類 ／ 士道・博學文

後世に至て書を利口の便りとし、記誦詩章を翫んで、しきりに當世の人物を蔑如し、己を高ぶり人を嘲けるの媒とす。豈大丈夫の學問と云べきや人。人古今に暗く變化に通ぜざれば、孤陋にして其質偏辟して、其才かたつかた也。是古人文を學を以て敎とするゆゑん也。然れども學んで我に工夫致す處薄き時は、用法爰に暗きを以て、文が皆害となる事あり。我今日の上を詳に究明して、而して古今の時義を考ふるときは、學皆才を增すべし。書は數千百年の間の事物をしるせるのみなり。我今日に生れて、上數千百年の事をしり、遠く異域の風を考ふる事、書によらずしては何を以て得んや。故に博く學文を以て才を逞くするの用とすべき也。

新字：後世に至て書を利口の便りとし、記誦詩章を翫んで、しきりに当世の人物を蔑如し、己を高ぶり人を嘲けるの媒とす。豈大丈夫の学問と云べきや人。人古今に暗く変化に通ぜざれば、孤陋にして其質偏辟して、其才かたつかた也。是古人文を学を以て教とするゆゑん也。然れども学んで我に工夫致す処薄き時は、用法爰に暗きを以て、文が皆害となる事あり。我今日の上を詳に究明して、而して古今の時義を考ふるときは、学皆才を增すべし。書は数千百年の間の事物をしるせるのみなり。我今日に生れて、上数千百年の事をしり、遠く異域の風を考ふる事、書によらずしては何を以て得んや。故に博く学文を以て才を逞くするの用とすべき也。

書き下し

後世に至て書を利口の便りとし、記誦詩章を翫んで、しきりに当世の人物を蔑如し、己を高ぶり人を嘲けるの媒とす。豈大丈夫の学問と云べきや人。人古今に暗く変化に通ぜざれば、孤陋にして其質偏辟して、其才かたつかた也。是古人文を学を以て教とするゆゑん也。然れども学んで我に工夫致す処薄き時は、用法爰に暗きを以て、文が皆害となる事あり。我今日の上を詳に究明して、而して古今の時義を考ふるときは、学皆才を增すべし。書は数千百年の間の事物をしるせるのみなり。我今日に生れて、上数千百年の事をしり、遠く異域の風を考ふる事、書によらずしては何を以て得んや。故に博く学文を以て才を逞くするの用とすべき也。