倭忠経 ／ 天地神明章第一・天地神明章 忠は金銀のごとく本心を求める

忠はなをし。金銀のごとし。たとへば金銀といふものは。只今の間に。米穀にすべきとも。それ〱の器になさん共。田地屋敷に致さん共。我こゝろのまゝなるものなり。忠の一念を以て。諸事のみちの行るゝ事。猶かくのごとし。世人金銀をば貴で求れ共。此忠をば貴ずしてもとめず。思はざるの甚しきなり。退て愚意を以て考おもふに。大凡人間と。生れたらんものは。その生れ付たる誠を行べき人たるに。私欲利欲にまよひ。却て。禽獸と同じ働なる人。世間に多し。されば善惡を知らぬ人なれば。すべき事なし。幸明らかなる心を。天よりあたへ置たれば。善事をなせば。恥事なく。惡事をすれば。身の恥辱なる事を知りながら。我をあざむき。他人を僞り。目前の利欲にまよひ。たま〱生れ付たる本心を。千里の外にとりはなして。尋ねもとめず。わづかの器だにも。失ひぬればたづねもとむ。しかるに本たる心をば。たづねもとむる事を知らず。おろかなるかな。淺猿かな。さていかにして。本心を求べきとならば。他に問に及ばず。そのよきを善とおもふ心をとり立。利欲の念をおひしりぞけ。君につかへて忠を盡し。親につかへて孝をなせば。是則心を尋ね出せる也。しからば誰をかおそるべき。闇に惡事をなし置て。是を人の知らん事を恐。東西にはしり。南北にかけりて。一生心を安ぜぬは。我とわが身を。くるしめたるものなり。右のごとく善惡の二つを。わが心に問たづねて。一善なりともおこなひもてゆかば。おのづから心の穢も消うせ。全人となるべき事。明らかなる理なり。此首章には。上下の人をかねて。忠の綱領を。いへるなり。

新字：忠はなをし。金銀のごとし。たとへば金銀といふものは。只今の間に。米穀にすべきとも。それ〱の器になさん共。田地屋敷に致さん共。我こゝろのまゝなるものなり。忠の一念を以て。諸事のみちの行るゝ事。猶かくのごとし。世人金銀をば貴で求れ共。此忠をば貴ずしてもとめず。思はざるの甚しきなり。退て愚意を以て考おもふに。大凡人間と。生れたらんものは。その生れ付たる誠を行べき人たるに。私欲利欲にまよひ。却て。禽獣と同じ働なる人。世間に多し。されば善悪を知らぬ人なれば。すべき事なし。幸明らかなる心を。天よりあたへ置たれば。善事をなせば。恥事なく。悪事をすれば。身の恥辱なる事を知りながら。我をあざむき。他人を偽り。目前の利欲にまよひ。たま〱生れ付たる本心を。千里の外にとりはなして。尋ねもとめず。わづかの器だにも。失ひぬればたづねもとむ。しかるに本たる心をば。たづねもとむる事を知らず。おろかなるかな。浅猿かな。さていかにして。本心を求べきとならば。他に問に及ばず。そのよきを善とおもふ心をとり立。利欲の念をおひしりぞけ。君につかへて忠を尽し。親につかへて孝をなせば。是則心を尋ね出せる也。しからば誰をかおそるべき。闇に悪事をなし置て。是を人の知らん事を恐。東西にはしり。南北にかけりて。一生心を安ぜぬは。我とわが身を。くるしめたるものなり。右のごとく善悪の二つを。わが心に問たづねて。一善なりともおこなひもてゆかば。おのづから心の穢も消うせ。全人となるべき事。明らかなる理なり。此首章には。上下の人をかねて。忠の綱領を。いへるなり。

書き下し

忠はなをし。金銀のごとし。たとへば金銀といふものは。只今の間に。米穀にすべきとも。それ〱の器になさん共。田地屋敷に致さん共。我こゝろのまゝなるものなり。忠の一念を以て。諸事のみちの行るゝ事。猶かくのごとし。世人金銀をば貴で求れ共。此忠をば貴ずしてもとめず。思はざるの甚しきなり。退て愚意を以て考おもふに。大凡人間と。生れたらんものは。その生れ付たる誠を行べき人たるに。私欲利欲にまよひ。却て。禽獸と同じ働なる人。世間に多し。されば善惡を知らぬ人なれば。すべき事なし。幸明らかなる心を。天よりあたへ置たれば。善事をなせば。恥事なく。惡事をすれば。身の恥辱なる事を知りながら。我をあざむき。他人を僞り。目前の利欲にまよひ。たま〱生れ付たる本心を。千里の外にとりはなして。尋ねもとめず。わづかの器だにも。失ひぬればたづねもとむ。しかるに本たる心をば。たづねもとむる事を知らず。おろかなるかな。淺猿かな。さていかにして。本心を求べきとならば。他に問に及ばず。そのよきを善とおもふ心をとり立。利欲の念をおひしりぞけ。君につかへて忠を盡し。親につかへて孝をなせば。是則心を尋ね出せる也。しからば誰をかおそるべき。闇に惡事をなし置て。是を人の知らん事を恐。東西にはしり。南北にかけりて。一生心を安ぜぬは。我とわが身を。くるしめたるものなり。右のごとく善惡の二つを。わが心に問たづねて。一善なりともおこなひもてゆかば。おのづから心の穢も消うせ。全人となるべき事。明らかなる理なり。此首章には。上下の人をかねて。忠の綱領を。いへるなり。