うひ山ぶみ ／ 注［オ］後世風の中にもさまざまよきあしきふり

哥といふものの本意にたがひて、さらに雅の趣にはあらざもそもそも道統傳來のすぢを、重くいみしき事にするは、もと佛家のならひよりうつりて、宋儒の流なども然也、佛家には、諸宗おのおの、わが宗のよゝの祖師の說をば、よきあしきをえらぶことなく、あしきことあるをも、おしてよしと定めて尊信し、それにたがへる他の說をば、よくても用ひざるならひなるが、近世の神學者哥人などのならひも、全くこれより出たるもの也、さるは神學者哥人のみにもあらず、中昔よりこなた、もろもろの藝道なども、同じ事にて、いと愚なる世のならはしなり、たとひいかほど傳來はよくても、その敎よろしからず、そのわざつたなくては、用ひがたし、其中に諸藝などは、そのわざによりては、傳來を重んずべきよしもあれども、學問や哥などは、さらにそれによることにあらず、古ヘの集共を見ても知べし、その作者の家すぢ傳來には、さらにかゝはることなく、誰にもあれ、ひろくよき哥をとれり、されば定家卿の敎ヘにも、

新字：歌といふものの本意にたがひて、さらに雅の趣にはあらざもそもそも道統伝来のすぢを、重くいみしき事にするは、もと仏家のならひよりうつりて、宋儒の流なども然也、仏家には、諸宗おのおの、わが宗のよゝの祖師の説をば、よきあしきをえらぶことなく、あしきことあるをも、おしてよしと定めて尊信し、それにたがへる他の説をば、よくても用ひざるならひなるが、近世の神学者歌人などのならひも、全くこれより出たるもの也、さるは神学者歌人のみにもあらず、中昔よりこなた、もろもろの芸道なども、同じ事にて、いと愚なる世のならはしなり、たとひいかほど伝来はよくても、その教よろしからず、そのわざつたなくては、用ひがたし、其中に諸芸などは、そのわざによりては、伝来を重んずべきよしもあれども、学問や歌などは、さらにそれによることにあらず、古ヘの集共を見ても知べし、その作者の家すぢ伝来には、さらにかゝはることなく、誰にもあれ、ひろくよき歌をとれり、されば定家卿の教ヘにも、

書き下し

歌といふものの本意にたがひて、さらに雅の趣にはあらざる也、そもそも道統伝来のすぢを、重くいみしき事にするは、もと仏家のならひよりうつりて、宋儒の流なども然也、仏家には、諸宗おのおの、わが宗のよゝの祖師の説をば、よきあしきをえらぶことなく、あしきことあるをも、おしてよしと定めて尊信し、それにたがへる他の説をば、よくても用ひざるならひなるが、近世の神学者歌人などのならひも、全くこれより出たるもの也、さるは神学者歌人のみにもあらず、中昔よりこなた、もろもろの芸道なども、同じ事にて、いと愚なる世のならはしなり、たとひいかほど伝来はよくても、その教よろしからず、そのわざつたなくては、用ひがたし、其中に諸芸などは、そのわざによりては、伝来を重んずべきよしもあれども、学問や歌などは、さらにそれによることにあらず、古ヘの集共を見ても知べし、その作者の家すぢ伝来には、さらにかゝはることなく、誰にもあれ、ひろくよき歌をとれり、されば定家卿の教ヘにも、