都鄙問答 ／ 卷之三・性理問答ノ段

曰、孔子ノ道ハ、五倫五常ノ外ハナシ、何ゾ疑ヒアラン、答、汝ハ一而已ノ一ヲ知ラネバ、道ヲ不知、孔子曰、人能弘道、非道弘人ト、心能盡性人能弘道人ノ外ニ無道、道ノ外ニ無人、人ノ心ハ覺ルコトアリ、此ヲ以テ道ヲ弘ム、覺ル心ハ體ナリ、人ノ大倫ハ用ナリ、體立テ用行ル、其用ハ、君臣、父子、夫婦、兄弟、朋友ノ交リナリ、仁義禮智ノ良心ハ、其五倫ヲ行スル心ナリ、汝ハ此心ノ一ナルコトヲ不知、

新字：曰、孔子ノ道ハ、五倫五常ノ外ハナシ、何ゾ疑ヒアラン、答、汝ハ一而已ノ一ヲ知ラネバ、道ヲ不知、孔子曰、人能弘道、非道弘人ト、心能尽性人能弘道人ノ外ニ無道、道ノ外ニ無人、人ノ心ハ覚ルコトアリ、此ヲ以テ道ヲ弘ム、覚ル心ハ体ナリ、人ノ大倫ハ用ナリ、体立テ用行ル、其用ハ、君臣、父子、夫婦、兄弟、朋友ノ交リナリ、仁義礼智ノ良心ハ、其五倫ヲ行スル心ナリ、汝ハ此心ノ一ナルコトヲ不知、

書き下し

曰く、孔子の道は、五倫五常の外はなし。何ぞ疑ひあらん。答、汝は一のみの一を知らねば、道を知らず。孔子曰く、人能く道を弘む、道人を弘むるに非ずと。心能く性を尽し、人能く道を弘む。人の外に道無く、道の外に人無し。人の心は覚ることあり、此を以て道を弘む。覚る心は体なり、人の大倫は用なり。体立て用行る。其用は、君臣、父子、夫婦、兄弟、朋友の交りなり。仁義礼智の良心は、其五倫を行する心なり。汝は此心の一なることを知らず。