玉勝間 ／ 十三の巻 萩の大木の事

みちのくの宮城野わたりの萩は、高さ二丈あまりばかりなる多し。又同國の津輕の弘前の二里ばかりこなたに、大鰐と云ふ所に大日堂のある、前なる林の中に、一木の大木の、十餘丈ばかりの高さの、かこみ四圍ばかりなるあるを、見れば、葉も花も全萩なり。又薩摩の國にも、萩の大キなる木有りと云へりと或る物にしるしたり。まことにや。

新字：みちのくの宮城野わたりの萩は、高さ二丈あまりばかりなる多し。又同国の津軽の弘前の二里ばかりこなたに、大鰐と云ふ所に大日堂のある、前なる林の中に、一木の大木の、十余丈ばかりの高さの、かこみ四囲ばかりなるあるを、見れば、葉も花も全萩なり。又薩摩の国にも、萩の大キなる木有りと云へりと或る物にしるしたり。まことにや。

書き下し

みちのくの宮城野わたりの萩は、高さ二丈あまりばかりなる多し。又同国の津軽の弘前の二里ばかりこなたに、大鰐と云う所に大日堂のある、前なる林の中に、一木の大木の、十余丈ばかりの高さの、かこみ四囲ばかりなるあるを、見れば、葉も花も全く萩なり。又薩摩の国にも、萩の大きなる木有りと云えりと或る物にしるしたり。まことにや。