玉勝間 ／ 十三の巻 巻頭おもひ草十三

されどすすきの中にのみ生るから、近き世に事好む者の、おしてそれと名づけたるにも有らむかと云ひて、其草の圖をも書て、見せにおこせたる、そのかたは、かくぞ有ける。其後に又あるとき、花の咲たる頃、一もと掘りて、薄のきりくひごめに、竹の筒の中に植ゑて、ただに其草をも、見せにおこせたるを、移し植ゑて見けるに、しばしは生つきたるさまにて有しを、ほどなく冬枯にける。又のとしの春、萠えや出ると、待ちけるに、つひに枯れて、薄ながらに芽も出ずなりにきかし。さるは後にたづね見れば、此わたりの野山なる、すすきの中にも、ある草にぞ有ける。これ古、の思草ならむことはしも、げにいと覺束なくなむ。

新字：されどすすきの中にのみ生るから、近き世に事好む者の、おしてそれと名づけたるにも有らむかと云ひて、其草の図をも書て、見せにおこせたる、そのかたは、かくぞ有ける。其後に又あるとき、花の咲たる頃、一もと掘りて、薄のきりくひごめに、竹の筒の中に植ゑて、ただに其草をも、見せにおこせたるを、移し植ゑて見けるに、しばしは生つきたるさまにて有しを、ほどなく冬枯にける。又のとしの春、萠えや出ると、待ちけるに、つひに枯れて、薄ながらに芽も出ずなりにきかし。さるは後にたづね見れば、此わたりの野山なる、すすきの中にも、ある草にぞ有ける。これ古、の思草ならむことはしも、げにいと覚束なくなむ。

書き下し

されどすすきの中にのみ生うるから、近き世に事好む者の、おしてそれと名づけたるにも有らむかと云いて、その草の図をも書きて、見せにおこせたる、そのかたは、かくぞ有りける。その後に又あるとき、花の咲きたる頃、一もと掘りて、薄のきりくいごめに、竹の筒の中に植えて、ただにその草をも、見せにおこせたるを、移し植えて見けるに、しばしは生いつきたるさまにて有りしを、ほどなく冬枯れにける。又のとしの春、萌えや出ると、待ちけるに、ついに枯れて、薄ながらに芽も出ずなりにきかし。さるは後にたずね見れば、このわたりの野山なる、すすきの中にも、ある草にぞ有りける。これ古の思い草ならむことはしも、げにいと覚束なくなむ。