玉勝間 ／ 十二の巻 飛鳥神社の御事

大和ノ國高市ノ郡、飛鳥ノ神社は、大社と申す中にも、殊にやむことなきゆゑよしのおはします御社なるを、宣長むかし若かりし程、吉野の花見に物せしをり、始めて詣でけるに、近きとし燒け給へりとて、いといとはかなげなるかり殿におはしましけるを。寛政十一年の春、きの國に物すとて、御前を過けるたよりに又まうでて見奉れば、昔見奉りしとは引かへて、御あらか御垣をはじめ奉りて、末末の社社まで、かたのごと建ととのひ給へる。こはおほやけより造り奉り給へりやと問ひしかば。いな、此わたり知ッ給ふ殿の、造ヲ奉り給へるなり、と云ふを聞くに、有がたくいと尊くおぼえて、猶えあらず、斯くはものしつ。

新字：大和ノ国高市ノ郡、飛鳥ノ神社は、大社と申す中にも、殊にやむことなきゆゑよしのおはします御社なるを、宣長むかし若かりし程、吉野の花見に物せしをり、始めて詣でけるに、近きとし焼け給へりとて、いといとはかなげなるかり殿におはしましけるを。寛政十一年の春、きの国に物すとて、御前を過けるたよりに又まうでて見奉れば、昔見奉りしとは引かへて、御あらか御垣をはじめ奉りて、末末の社社まで、かたのごと建ととのひ給へる。こはおほやけより造り奉り給へりやと問ひしかば。いな、此わたり知ッ給ふ殿の、造ヲ奉り給へるなり、と云ふを聞くに、有がたくいと尊くおぼえて、猶えあらず、斯くはものしつ。

書き下し

大和の国高市の郡、飛鳥の神社は、大社と申す中にも、殊にやんごとなきゆえよしのおわします御社なるを、宣長むかし若かりし程、吉野の花見に物せしおり、始めて詣でけるに、近きとし焼け給えりとて、いといとはかなげなるかり殿におわしましけるを。寛政十一年の春、紀の国に物すとて、御前を過ぎけるたよりにまたもうでて見奉れば、昔見奉りしとは引きかえて、御あらか御垣をはじめ奉りて、末々の社々まで、かたのごと建ちととのい給える。こはおおやけより造り奉り給えりやと問いしかば。いな、このわたり知り給う殿の、造り奉り給えるなり、と云うを聞くに、有りがたくいと尊くおぼえて、なおえあらず、かくはものしつ。