玉勝間 ／ 十一の巻 讃岐国に古、矛竿を貢りし所の跡

讃岐ノ國の事をしるせる物に、三野ノ郡竹田村に、當國忌部の庄とて、殊勝の地あり。釋迦堂屋敷と唱ふ。五社大明神と云ふ社有りて、村の氏神と崇む。此村往古、貢旗竿八百本上納せしに、今其竹枯失て、跡は田地となれり。この故に竹田村と號すと云へり。かの國より矛竿八百竿を、年每に貢りし事、古語拾遺に見え、臨時祭式には、桙木千二百四十四竿とあり。かの書に旗竿と云へるは、誤なるべし。

新字：讃岐ノ国の事をしるせる物に、三野ノ郡竹田村に、当国忌部の庄とて、殊勝の地あり。釈迦堂屋敷と唱ふ。五社大明神と云ふ社有りて、村の氏神と崇む。此村往古、貢旗竿八百本上納せしに、今其竹枯失て、跡は田地となれり。この故に竹田村と号すと云へり。かの国より矛竿八百竿を、年毎に貢りし事、古語拾遺に見え、臨時祭式には、桙木千二百四十四竿とあり。かの書に旗竿と云へるは、誤なるべし。

書き下し

讃岐の国の事をしるせる物に、三野の郡竹田村に、当国忌部の庄とて、殊勝の地あり。釈迦堂屋敷と唱う。五社大明神と云う社有りて、村の氏神と崇む。この村往古、貢旗竿八百本上納せしに、今その竹枯れ失せて、跡は田地となれり。この故に竹田村と号すと云えり。かの国より矛竿八百竿を、年毎に貢りし事、古語拾遺に見え、臨時祭式には、桙木千二百四十四竿とあり。かの書に旗竿と云えるは、誤りなるべし。