玉勝間 ／ 八の巻 あるさとびうた

ある人、思ふことひとつかなへば二つありみつよつ五つむつかしの世やと申すは、たが歌にて、いづれの集に見えて候やらんと問ふ。おのれ云はく。これは集などに有るべき歌には有らず。ちかき世の俗歌なり。趣は聞えたれど、三の句つたなく、結びの句も上にかなはず、ねがふこと一つかなへば又ひとつ二つ三つよついつかつきせむ、など有らば、歌のやうにも有らんか。

書き下し

ある人、思うことひとつかなえば二つありみつよつ五つむつかしの世やと申すは、たが歌にて、いずれの集に見えて候やらんと問う。おのれ云わく。これは集などに有るべき歌には有らず。ちかき世の俗歌なり。趣は聞えたれど、三の句つたなく、結びの句も上にかなわず、ねがうこと一つかなえば又ひとつ二つ三つよついつかつきせむ、など有らば、歌のようにも有らんか。