玉勝間 ／ 四の巻 歌人また家集と云ふ事

歌詠む人を歌人と云ふ事、拾遺集十七の卷に、三條ノ太政大臣ノ家にて、歌人召し集めて、あまたの題詠ませ侍けるにとあり。又家ノ集と云ふこと、古今集ノ眞字序に見え、拾遺集同卷に、天曆ノ御時、伊勢が家ノ集召したりければ云云、また廿の卷に、家集に書きて侍ると見え、源ノ順ノ集に、平ノ兼盛が家ノ集など有り。類聚國史に、菅原ノ是善ノ卿の事に、家集十卷とあり、これは詩文の集なり。

新字：歌詠む人を歌人と云ふ事、拾遺集十七の巻に、三条ノ太政大臣ノ家にて、歌人召し集めて、あまたの題詠ませ侍けるにとあり。又家ノ集と云ふこと、古今集ノ真字序に見え、拾遺集同巻に、天暦ノ御時、伊勢が家ノ集召したりければ云云、また廿の巻に、家集に書きて侍ると見え、源ノ順ノ集に、平ノ兼盛が家ノ集など有り。類聚国史に、菅原ノ是善ノ卿の事に、家集十巻とあり、これは詩文の集なり。

書き下し

歌詠む人を歌人と云う事、拾遺集十七の巻に、三条の太政大臣の家にて、歌人召し集めて、あまたの題詠ませ侍りけるにとあり。また家の集と云うこと、古今集の真字序に見え、拾遺集同じ巻に、天暦の御時、伊勢が家の集召したりければ云々、また二十の巻に、家集に書きて侍ると見え、源の順の集に、平の兼盛が家の集など有り。類聚国史に、菅原の是善の卿の事に、家集十巻とあり、これは詩文の集なり。