玉勝間 ／ 一の巻 吉田兼倶卿日本紀御談義の事

同じ記に曰く、文明十二年十月廿一日、今日於禁裏日本紀御談義、兼倶卿申之、云云頃之兼倶卿參、先有御談義、(日本紀卷本)次於黑戶有御談義、西面上壇、主上御座、(南面)次壇中程、兼倶卿候、(北面)日本紀(草紙本)置小机上讀申之、先兼倶卿參之後、聽衆參進、(此間公卿たちの名略けり)等同間左右相分參候殿上人(名ども略く)等在下壇也、自御前不見所也、直垂衆於西小庭聽聞、云云兼倶卿候所事、兼而可爲簀子之由被定之處、以列申所存之間、臨期被改者也、今日端四五行可申分、致文字讀之處、不慮經刻之間、日本書紀卷第一神代上、此十字許申之。また、同十一月廿六日、今日日本紀御談義也、氣段也、先中臣祓御傳受、他人不聞之。また十二月十四日、今日日本紀講尺結願也、云云就神秘御傳授、今日被仰賞。(從二位)また曰く、文龜二年正月十七日、參桃華坊、日本紀(神代下卷)談義也、侍從二位兼倶卿申之、同廿日、參一條殿、日本紀談義、今日終功、(下卷以上三ヶ度)神道事等多以申之。など見えたり。そのかみ兼倶ノ卿の日本紀を講じ申されけんほど、思ひやられたり。

新字：同じ記に曰く、文明十二年十月廿一日、今日於禁裏日本紀御談義、兼倶卿申之、云云頃之兼倶卿参、先有御談義、(日本紀巻本)次於黒戸有御談義、西面上壇、主上御座、(南面)次壇中程、兼倶卿候、(北面)日本紀(草紙本)置小机上読申之、先兼倶卿参之後、聴衆参進、(此間公卿たちの名略けり)等同間左右相分参候殿上人(名ども略く)等在下壇也、自御前不見所也、直垂衆於西小庭聴聞、云云兼倶卿候所事、兼而可為簀子之由被定之処、以列申所存之間、臨期被改者也、今日端四五行可申分、致文字読之処、不慮経刻之間、日本書紀巻第一神代上、此十字許申之。また、同十一月廿六日、今日日本紀御談義也、気段也、先中臣祓御伝受、他人不聞之。また十二月十四日、今日日本紀講尺結願也、云云就神秘御伝授、今日被仰賞。(従二位)また曰く、文亀二年正月十七日、参桃華坊、日本紀(神代下巻)談義也、侍従二位兼倶卿申之、同廿日、参一条殿、日本紀談義、今日終功、(下巻以上三ヶ度)神道事等多以申之。など見えたり。そのかみ兼倶ノ卿の日本紀を講じ申されけんほど、思ひやられたり。

書き下し

同じ記に曰く、文明十二年十月廿一日、今日禁裏に於いて日本紀の御談義、兼倶卿之を申す、云々。頃之兼倶卿参る、先ず御談義有り（日本紀巻本）、次に黒戸に於いて御談義有り、西面の上壇、主上御座（南面）、次の壇の中程、兼倶卿候す（北面）、日本紀（草紙本）小机の上に置きて之を読み申す、先ず兼倶卿参るの後、聴衆参進す、（この間公卿たちの名略けり）等、同じ間に左右に相分かれて参候す、殿上人（名ども略く）等は下壇に在るなり、御前より見えざる所なり、直垂衆は西の小庭に於いて聴聞す、云々。兼倶卿の候する所の事、兼ねて簀子たるべきの由定めらるるの処、列を以て所存を申すの間、期に臨みて改めらるる者なり、今日は端の四五行を申し分くべし、文字読みを致すの処、不慮に刻を経るの間、日本書紀巻第一神代上、此の十字許り之を申す。また、同十一月廿六日、今日日本紀御談義なり、気段なり、先ず中臣祓の御伝受、他人之を聞かず。また十二月十四日、今日日本紀講尺結願なり、云々。神秘御伝授に就きて、今日賞を仰せらる（従二位）。また曰く、文亀二年正月十七日、桃華坊に参る、日本紀（神代下巻）談義なり、侍従二位兼倶卿之を申す、同廿日、一条殿に参る、日本紀談義、今日功を終う（下巻以上三ヶ度）、神道の事等多く以て之を申す。など見えたり。そのかみ兼倶の卿の日本紀を講じ申されけんほど、思いやられたり。