駿台雑話 ／ 天人相勝三

しかれば國家の上にて見るに、大きなる所帶はかくのごとく事の實否俄にはしれ難きぞかし、いはむや天は四海國土を偏覆し、幾億萬ともなき人を引受て、いはゞ莫大の所帶なり、およそ人のする事、善となく惡となく限もなく入亂るれば、善惡の報いかでか急に極まるべき、されば前後不同ありて、治定せぬ事のやうに見ゆる程に、小人の險を行ふて幸をもとむる事もあやしむにたらず、しかるに天にも終には勘定の極まる時あり、是を天定まるといふなり、こゝに至て天の聰明は、天下の名算の人といふとも及まじければ、善惡の報、輕重大小すこしもたがふ事あるべからず、むかしよりもろこしやまとゝもに、世の英雄豪傑、多くは己が武勇智謀に誇りて、天のいまだ定まらざるを見て、天道は人力をもて自由になるものとおもひつゝ、猛威を逞うし、詐力を恣にして、一旦は志を得るに似たりといへども、程なく天定まりぬれば、忽に天罰にあたりて、身うせ家滅ぶること、古今歷々として、そのためしすくなからず、されば人として天に勝は、禍のもとゝしるべし、小人は眼前の利を見て、淺はかにこれをよろこび、君子は未然の害を鑑て、ふかくこれを懼る、詩にいへらずや、畏天之威于時保之と、誠につねにおそれて保つべき事なり、

新字：しかれば国家の上にて見るに、大きなる所帯はかくのごとく事の実否俄にはしれ難きぞかし、いはむや天は四海国土を偏覆し、幾億万ともなき人を引受て、いはゞ莫大の所帯なり、およそ人のする事、善となく悪となく限もなく入乱るれば、善悪の報いかでか急に極まるべき、されば前後不同ありて、治定せぬ事のやうに見ゆる程に、小人の険を行ふて幸をもとむる事もあやしむにたらず、しかるに天にも終には勘定の極まる時あり、是を天定まるといふなり、こゝに至て天の聰明は、天下の名算の人といふとも及まじければ、善悪の報、軽重大小すこしもたがふ事あるべからず、むかしよりもろこしやまとゝもに、世の英雄豪傑、多くは己が武勇智謀に誇りて、天のいまだ定まらざるを見て、天道は人力をもて自由になるものとおもひつゝ、猛威を逞うし、詐力を恣にして、一旦は志を得るに似たりといへども、程なく天定まりぬれば、忽に天罰にあたりて、身うせ家滅ぶること、古今歴々として、そのためしすくなからず、されば人として天に勝は、禍のもとゝしるべし、小人は眼前の利を見て、浅はかにこれをよろこび、君子は未然の害を鑑て、ふかくこれを懼る、詩にいへらずや、畏天之威于時保之と、誠につねにおそれて保つべき事なり、

書き下し

しかれば國家の上にて見るに、大きなる所帶はかくのごとく事の實否俄にはしれ難きぞかし、いはむや天は四海國土を偏覆し、幾億萬ともなき人を引受て、いはゞ莫大の所帶なり、およそ人のする事、善となく惡となく限もなく入亂るれば、善惡の報いかでか急に極まるべき、されば前後不同ありて、治定せぬ事のやうに見ゆる程に、小人の險を行ふて幸をもとむる事もあやしむにたらず、しかるに天にも終には勘定の極まる時あり、是を天定まるといふなり、こゝに至て天の聰明は、天下の名算の人といふとも及まじければ、善惡の報、輕重大小すこしもたがふ事あるべからず、むかしよりもろこしやまとゝもに、世の英雄豪傑、多くは己が武勇智謀に誇りて、天のいまだ定まらざるを見て、天道は人力をもて自由になるものとおもひつゝ、猛威を逞うし、詐力を恣にして、一旦は志を得るに似たりといへども、程なく天定まりぬれば、忽に天罰にあたりて、身うせ家滅ぶること、古今歷々として、そのためしすくなからず、されば人として天に勝は、禍のもとゝしるべし、小人は眼前の利を見て、淺はかにこれをよろこび、君子は未然の害を鑑て、ふかくこれを懼る、詩にいへらずや、畏天之威于時保之と、誠につねにおそれて保つべき事なり、