導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

朱子家訓 / 刻薄成家

刻薄成家,理無久享; 倫常乖舛,立見消亡。

書き下し

刻薄にして家を成せば、理として久しく享くること無し。 倫常乖舛すれば、立ちどころに消亡を見る。

現代語訳

人情に欠けた厳しさで財を築いた家は、道理として長くその恵みを受けることはありません。 人の守るべき道が乱れ背き合えば、たちまち家は滅び去ります。

解説

「刻薄」は、冷たくむごいこと、人への思いやりを欠く態度を指します。この条は、富を築く方法の正しさを問い、他人を犠牲にして得た繁栄は長続きしないと断じます。後半の「倫常」は、親子、夫婦、兄弟など人間関係の守るべき秩序のことで、これが崩れれば内側から家が崩れると説きます。外からの災いより、内の乱れを恐れる視点です。会社でいえば、従業員や取引先を使い捨てにして伸びた事業は信用を失い、社内の信頼が崩れた組織は、業績が良くても長くは続きにくいという警告になります。

この章句が説くこと

刻薄成家倫常乖舛消亡持続

関連する章句

『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る
本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円 本を見る