古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

修験頓覚速証集 / 『修験頓覚速証集』卷下 第六自然智無師智之事・師なき自然智と善知識の導き

同記云。吾心中本來自性。心中本有染淨理無明所 覆弊。無識知。然逢宗師善知識。得敎化覺一心本源。 如理修行淸煩惱垢。顯心本性。此時一念間覺知諸 法實相。彼善知識敎覺所在。可修道。非手自出斯覺 授與此覺自他。從自得故曰。自然智無師智也。

新字:同記云。吾心中本来自性。心中本有染浄理無明所 覆弊。無識知。然逢宗師善知識。得教化覚一心本源。 如理修行清煩悩垢。顕心本性。此時一念間覚知諸 法実相。彼善知識教覚所在。可修道。非手自出斯覚 授与此覚自他。従自得故曰。自然智無師智也。

書き下し

同記に云う。吾が心中の本来の自性、心中に本有の染浄の理は、無明に覆弊せられて、識知なし。しかるに宗師・善知識に逢い、教化を得て一心の本源を覚り、理の如く修行して煩悩の垢を清め、心の本性を顕す。この時、一念の間に諸法の実相を覚知す。かの善知識の教えて覚する所在は、道を修すべし。手自ら出して、この覚を授与するに非ず。この覚は自他、自より得るが故に、自然智・無師智と曰うなり。

現代語訳

同じ書にいいます。自分の心の中にもともとある本来の性質と、染と浄の理は、無明に覆われて、知られていません。ところが宗師や善知識に出会い、教え導かれて心の本源を覚り、道理のとおりに修行して煩悩の垢を清めると、心の本性が顕れます。この時、一念のあいだに、あらゆる物事の実相を覚り知ります。善知識が教えて覚らせようとする所は、道を修めるべきところであって、手ずから取り出してこの覚りを授けるものではありません。この覚りは、自分も他人も、自分の中から得るものなので、自然智、無師智と呼ぶのだと述べます。

解説

師に出会い教えを受けても、覚りそのものは自分の中から得るという、自然智、無師智を説く一節です。書き手は、もともと心に備わっているものが無明に覆われているだけで、善知識の導きと自分の修行によってその覆いが取れると述べます。師は覚りを手渡す人ではなく、道を示す人という見方です。現代の教育や職場の育成にも通じ、教える人は答えを渡すのではなく、気づきを促す役目であり、学ぶ人は自分の中にある力を引き出していく、という温かい関係として読めます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

自然智無師智善知識自性修行師弟

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る