古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

修験三十三通記 / 『修験三十三通記』卷下極祕分 第四十界修行之事・六凡と四聖の十界修行

夫從因至果峯者。胎藏十界曼荼。從凡入聖修行也 所謂十界者。六凡四聖也。六凡者。(口傳) 地獄道(業秤) 餓鬼道(穀斷) 畜生道(水斷) 修羅道(相撲) 人道(懺悔) 天道(馴子) 以上 六凡修行者大悲代受苦前行也。次四聖修行者。一 聲聞修行者觀苦集滅道四諦。苦者煩惱迷體。集者 所滅煩惱。滅者能滅智。道者能所不二內證也。二緣 覺修行者觀十二緣起流轉還滅覺體也。三菩薩修 行者六波羅蜜也。還六凡修行可知之也。 先達祕傳云。 閼伽(檀) 山林抖擻(戒) 小木(忍辱) 採燈(精進) 手一合(禪) 手續(般若) 以上六波羅蜜濟度六道 檀波羅蜜(餓鬼道) 尸羅波羅蜜(地獄道) 屬提波羅蜜(修羅道) 毗梨耶波羅蜜(人道) 禪那波羅蜜(天道) 般若波羅蜜(畜生道) 巳上 四佛界者。十界一如宗旨。無相祕密灌頂是也。(別紙記之。) 已上四聖修行也。先德云。六道是懺悔滅罪道場。四 聖是妙法修行道場也。文 六凡者事修行也。四聖者 理修行也。夫修驗立行者。一切衆生備十如妙理。十 界一如故不改六道四聖當位。本有毗盧覺體。無相 三密應用也。故大日經說。一切衆生色心實相。常是 毗盧遮那平等智身。能能可觀了之者也。當道修行 深意唯在之哉。

新字:夫従因至果峯者。胎蔵十界曼荼。従凡入聖修行也 所謂十界者。六凡四聖也。六凡者。(口伝) 地獄道(業秤) 餓鬼道(穀断) 畜生道(水断) 修羅道(相撲) 人道(懺悔) 天道(馴子) 以上 六凡修行者大悲代受苦前行也。次四聖修行者。一 声聞修行者観苦集滅道四諦。苦者煩悩迷体。集者 所滅煩悩。滅者能滅智。道者能所不二内証也。二縁 覚修行者観十二縁起流転還滅覚体也。三菩薩修 行者六波羅蜜也。還六凡修行可知之也。 先達秘伝云。 閼伽(檀) 山林抖擻(戒) 小木(忍辱) 採灯(精進) 手一合(禅) 手続(般若) 以上六波羅蜜済度六道 檀波羅蜜(餓鬼道) 尸羅波羅蜜(地獄道) 属提波羅蜜(修羅道) 毗梨耶波羅蜜(人道) 禅那波羅蜜(天道) 般若波羅蜜(畜生道) 巳上 四仏界者。十界一如宗旨。無相秘密灌頂是也。(別紙記之。) 已上四聖修行也。先徳云。六道是懺悔滅罪道場。四 聖是妙法修行道場也。文 六凡者事修行也。四聖者 理修行也。夫修験立行者。一切衆生備十如妙理。十 界一如故不改六道四聖当位。本有毗盧覚体。無相 三密応用也。故大日経説。一切衆生色心実相。常是 毗盧遮那平等智身。能能可観了之者也。当道修行 深意唯在之哉。

書き下し

夫れ因より果に至る峯は、胎蔵十界の曼荼なり。凡より聖に入る修行なり。所謂十界とは六凡四聖なり。六凡とは(口伝)、 地獄道(業秤) 餓鬼道(穀断) 畜生道(水断) 修羅道(相撲) 人道(懺悔) 天道(馴子) 以上 六凡の修行は、大悲代受苦の前行なり。次に四聖の修行とは、一に声聞の修行は苦集滅道の四諦を観ず。苦とは煩悩迷いの体、集とは滅する所の煩悩、滅とは能く滅する智、道とは能所不二の内証なり。二に縁覚の修行は十二縁起の流転還滅の覚体を観ず。三に菩薩の修行は六波羅蜜なり。六凡の修行に還りて知るべきなり。 先達の秘伝に云く、 閼伽(檀) 山林抖擻(戒) 小木(忍辱) 採燈(精進) 手一合(禅) 手続(般若) 以上六波羅蜜は六道を済度す。 檀波羅蜜(餓鬼道) 尸羅波羅蜜(地獄道) 羼提波羅蜜(修羅道) 毘梨耶波羅蜜(人道) 禅那波羅蜜(天道) 般若波羅蜜(畜生道) 以上 四仏界は、十界一如の宗旨、無相秘密の灌頂是れなり。(別紙に之を記す。)已上、四聖の修行なり。先徳云く、六道は是れ懺悔滅罪の道場、四聖は是れ妙法修行の道場なりと。文。六凡は事の修行なり、四聖は理の修行なり。夫れ修験の立行者は、一切衆生が十如の妙理を備え、十界一如なる故に、六道四聖の当位を改めず、本有の毘盧覚体、無相三密の応用なり。故に大日経に説く、一切衆生の色心の実相は、常に是れ毘盧遮那の平等智身なりと。能く能く観了すべき者なり。当道修行の深意は唯だ之に在るか。

現代語訳

原因から結果に至る峯入りは、胎蔵の十界の曼荼羅で、凡から聖に入る修行です。十界とは、六つの凡(六凡)と四つの聖(四聖)です。六凡は(口伝)、地獄道(業秤)、餓鬼道(穀断)、畜生道(水断)、修羅道(相撲)、人道(懺悔)、天道(馴子)です。六凡の修行は、大いなる慈悲で人に代わって苦を受ける前の行です。次に四聖の修行です。一つ目の声聞の修行は、苦・集・滅・道の四諦を観じます。苦は煩悩と迷いの体、集は滅ぼされるべき煩悩、滅は滅ぼす智、道は行う者と行われるものが二つでない内なる証しです。二つ目の縁覚の修行は、十二縁起の流転と還滅の覚りの体を観じます。三つ目の菩薩の修行は六波羅蜜で、六凡の修行に戻って知るべきです。 先達の秘伝には、閼伽(布施)、山林抖擻(戒)、小木(忍辱)、採燈(精進)、手一合(禅)、手続(智慧)があり、以上の六波羅蜜が六道を救うとします。布施波羅蜜は餓鬼道、持戒は地獄道、忍辱は修羅道、精進は人道、禅定は天道、智慧は畜生道に当たります。四つの仏の世界は、十界が一つであるという宗旨、形のない秘密の灌頂です(別紙に記します)。以上が四聖の修行です。先徳は、六道は懺悔して罪を滅する道場、四聖は妙法を修行する道場だといいます。六凡は事の修行、四聖は理の修行です。修験の行者は、すべての衆生が十如の妙理を備え、十界が一つであることから、六道・四聖のそのままの位を改めず、本来具わる大日如来の覚りの体、形のない三密の働きだと見ます。だから大日経には、すべての衆生の色と心の真実の姿は、常に大日如来の平等な智の身である、と説かれています。よくよく見極めるべきです。この道の修行の深い意味は、ただここにあるのでしょう。

解説

峯入りの行を、十界の巡りとして読み、六道の苦と修羅の争い、四聖の覚りに、具体的な行(水断、穀断、相撲、懺悔など)を結びつける条です。書き手は、六凡は事の修行、四聖は理の修行と整理し、六波羅蜜に当てはめます。重要なのは、六道・四聖のそのままの位に本有の覚体を見る点です。現代の職場に置けば、苦しい経験や失敗も修行の場として意味づけ、学びに変えようとする姿勢に通じます。行の名称の対応は書き手の説であり、そのまま述べておきます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

十界修行六凡四聖六波羅蜜懺悔

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る