古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

修験宗法具秘訣精註 / 『修験宗法具秘訣精註』卷上 最多角念珠口決・最多角念珠口決の補註と用語の覚え書き

云云法界者。云我一念之法界也。己身寶珠者。淨 土則我身義也。○母珠佛界者妙覺果滿也。緒留 九界者等覺因滿也。達磨緒留合成十界。又開悟 義也。云云十佛者。理五佛智五佛理五佛。天理智 五佛我等五體卽是也。○七遍滿足者。出胎具足 六根成五體之謂也。○三十三珠者。加數取四表 三十七尊也。念珠釼形者。釋曰。文殊利釼絕諸戲 文念珠表色心二法者。祈念時施主名色。從心移 色云色心二法也。因果者因天也春也生也。果地 也秋也實也。云云感應道交者佛神與我爲一體 感應也。○衣裏寶玉者。法華云。以無價寶玉。繫着 內衣裏。文○定慧者。定胎藏界禪定也。慧金剛界 智慧也。

新字:云云法界者。云我一念之法界也。己身宝珠者。浄 土則我身義也。○母珠仏界者妙覚果満也。緒留 九界者等覚因満也。達磨緒留合成十界。又開悟 義也。云云十仏者。理五仏智五仏理五仏。天理智 五仏我等五体即是也。○七遍満足者。出胎具足 六根成五体之謂也。○三十三珠者。加数取四表 三十七尊也。念珠釼形者。釈曰。文殊利釼絶諸戯 文念珠表色心二法者。祈念時施主名色。従心移 色云色心二法也。因果者因天也春也生也。果地 也秋也実也。云云感応道交者仏神与我為一体 感応也。○衣裏宝玉者。法華云。以無価宝玉。繋着 内衣裏。文○定慧者。定胎蔵界禅定也。慧金剛界 智慧也。

書き下し

云云。法界とは、我が一念の法界を云うなり。己身の宝珠とは、浄土すなわち我が身の義なり。○母珠は仏界とは、妙覚の果満なり。緒留は九界とは、等覚の因満なり。達磨・緒留を合わせて十界を成す。また開悟の義なり、云々。十仏とは、理の五仏・智の五仏・理の五仏、天の理智の五仏、我ら五体これなり。○七遍満足とは、胎を出で六根を具え五体を成すの謂いなり。○三十三珠とは、数を加えて四を取り、三十七尊を表すなり。念珠は剣の形とは、釈に曰く、文殊の利剣は諸々の戯論を絶す、と。念珠は色心二法を表すとは、祈念の時、施主の名色、心より色に移す、ゆえに色心二法と云う。因果とは、因は天なり、春なり、生なり。果は地なり、秋なり、実なり、云々。感応道交とは、仏神と我と一体となりて感応するなり。○衣裏の宝玉とは、法華に云う、無価の宝玉をもって内衣の裏に繋着す、と。文○定慧とは、定は胎蔵界の禅定なり、慧は金剛界の智慧なり。

現代語訳

(前の段の補註のつづき)法界とは、わが一念の法界をいう。己身の宝珠とは、浄土がすなわち我が身であるという意味である。母珠は仏界とは、妙覚の果が満ちること。緒留は九界とは、等覚の因が満ちること。達磨珠と緒留珠を合わせて十界となる。また悟りが開く義でもある。十仏とは、理の五仏・智の五仏・理の五仏、さらに天の理智の五仏で、私たちの五体がこれにあたる。七遍が満足とは、胎を出て六根をそなえ、五体ができあがることをいう。三十三珠は、数を加えて四を取り、三十七尊を表す。念珠が剣の形とは、釈に、文殊の利剣はもろもろの戯論を絶つ、とあるのによる。念珠が色と心の二法を表すとは、祈念のとき、施主の名と色を、心から色へ移すので色心二法という。因と果は、因は天・春・生、果は地・秋・実である。感応道交とは、仏や神と自分が一体となって感応することをいう。衣の裏の宝玉は、法華経に、価のつけられない宝玉を内衣の裏に結びつけた、とあるものである。定慧とは、定は胎蔵界の禅定、慧は金剛界の智慧を指す。

解説

この段は、前の念珠の口決に付けられた補註の締めくくりで、用語を一つずつ短く覚え書きにしています。母珠と緒留、三十三珠と三十七尊、衣裏の宝玉など、象徴の対応を確かめる用語集のような役割です。因を春、果を秋とたとえる説明は、準備と収穫をつなぐ現代の仕事にも重なります。用語の説明は書き手の主張として受け止め、全体の流れとあわせて読むと理解しやすくなります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

母珠緒留十仏文殊の利剣感応道交衣裏の宝玉

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る