古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

修験秘記略解 / 『修験秘記略解』官位・三つの御判で免許される修験道の官位の一覧

修驗道ノ官位者。於峰中以三御判令免許之也。 是則永 宣旨勅印ニテ數百年被許可也。(三御判者。勅印。行者尊 印。當山御門跡御判也。)勿論於御門跡御本坊依機嫌而任其人。 於機量有免許也。其官目。 坊號(通補任トモ云。) 院號 權少僧都 權大僧都 權律師 錦地袈裟 一僧祇 二僧祇 三僧祇 螺緒 阿闍梨 大越家 法印 寺號 山號 右之外ニモ依品被免許也。且往古ノ位階ニ十六位ア リ。其位名古書ニ載之。今時升進者無之。因テ略之。

新字:修験道ノ官位者。於峰中以三御判令免許之也。 是則永 宣旨勅印ニテ数百年被許可也。(三御判者。勅印。行者尊 印。当山御門跡御判也。)勿論於御門跡御本坊依機嫌而任其人。 於機量有免許也。其官目。 坊号(通補任トモ云。) 院号 権少僧都 権大僧都 権律師 錦地袈裟 一僧祇 二僧祇 三僧祇 螺緒 阿闍梨 大越家 法印 寺号 山号 右之外ニモ依品被免許也。且往古ノ位階ニ十六位ア リ。其位名古書ニ載之。今時升進者無之。因テ略之。

書き下し

修験道の官位は、峰中において三御判をもってこれを免許せしむるなり。これすなわち永く宣旨勅印にて、数百年許可せらるるなり。(三御判とは、勅印、行者尊印、当山御門跡御判なり。)もちろん御門跡御本坊において、機嫌によりてその人に任じ、機量において免許あるなり。その官目、 坊号(通補任とも云う。) 院号 権少僧都 権大僧都 権律師 錦地袈裟 一僧祇 二僧祇 三僧祇 螺緒 阿闍梨 大越家 法印 寺号 山号 右のほかにも品によって免許せらるるなり。かつ往古の位階に十六位あり。その位名は古書にこれを載す。今時は升進する者これなし。よってこれを略す。

現代語訳

修験道の官位は、峰の中で三つの御判(判子)によって免許されます。これは長く宣旨と勅印によって数百年許されてきたものです(三つの御判とは、勅印、行者の尊印、当山派御門跡の御判)。もちろん御門跡の御本坊で、機嫌や人柄を見て任じ、その力量に応じて免許されます。官位の名は次のとおりです。坊号(通補任とも呼ぶ)、院号、権少僧都、権大僧都、権律師、錦地袈裟、一僧祇、二僧祇、三僧祇、螺緒、阿闍梨、大越家、法印、寺号、山号。これ以外にも品に応じて免許されます。また昔の位階には十六位がありました。その位の名は古書に載せてあり、今は昇進する者がいないので略します。

解説

この章は、修験道の官位の一覧です。官位は修行を積んだ段階に応じ、三つの判をもって認められる仕組みで、段階が上がるごとに任じられる名が変わります。人の力量を見て任じるという記述は、現代の昇格や認定制度にも通じます。肩書は本人の努力を周りが認める印であり、同時に責任を負う印でもあります。何のために位が設けられたのかを思い出せば、肩書に慢心せず、また肩書に委縮もしないで済みます。なお、細かな位の順序や内容は、原文が名を並べるのみなので、ここでは一覧として受け止めておきます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

官位三御判勅印坊号院号阿闍梨

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る