古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

修験修要秘決集 / 『修験修要秘決集』深祕分 第三四種名義之事・四つの名と道と宗のちがい

祕記曰。於當家名義有四種。一者山伏二者山臥三 者修驗。四者客僧。共是約所修法體爲能修行者得 名也。所謂一山伏者修生始覺得名也。二山臥者本 有本覺名字也。(別紙委記)三修驗者。修者修生始覺修行。 驗者本有本覺驗德也。修生與本有雙得始覺與本 覺兼備無闕滅。故名。修驗。四客僧者一身一念法界 道場無住無着是名客道。住無所住心地證阿字本 不生覺位號客僧。今此思惟室內爲法界道場也矣。 (委細如本記今略之。)問曰。諸宗各立宗之名字。何故號山伏道 及客道耶。答曰。宗者偏指一家一宗我法也。道者諸 宗融通之稱也。能通爲義。不執一宗一法。通顯密禪 法三宗(授面)然則宗者義狹道者理寬。總以如云佛道 云聖道。佛道聖道者顯密禪行通號也。道與宗其義 寬狹旣異也。傳記曰。覺生死去來二道達中道不生 心地。故名道。文道之字首字加之繞。所謂首者生之 始也。之者死之終也。合生死始終之義。作道之一字。 若爾覺知生死二道可謂得道者也。道衢二字同。 (裏書云)他宗意立宗之名字。事當非如來所說依所我志 經敎悟其敎義建立諸宗名字也。自家意不爾。道 者十界互通之義也。入峯修行者十界自爾當相 卽道形儀。而初發心時便成阿字【梵字】字正覺。何强 依他宗常途經敎耶。後哲行者等審思之。於其義 味不可飽食。 口決云(阿門)。山伏者(始覺)。山臥者(本覺)修驗者(始本雙修)。客道者 (始本不二)此四種名義可分知也。

新字:秘記曰。於当家名義有四種。一者山伏二者山臥三 者修験。四者客僧。共是約所修法体為能修行者得 名也。所謂一山伏者修生始覚得名也。二山臥者本 有本覚名字也。(別紙委記)三修験者。修者修生始覚修行。 験者本有本覚験徳也。修生与本有双得始覚与本 覚兼備無闕滅。故名。修験。四客僧者一身一念法界 道場無住無着是名客道。住無所住心地証阿字本 不生覚位号客僧。今此思惟室内為法界道場也矣。 (委細如本記今略之。)問曰。諸宗各立宗之名字。何故号山伏道 及客道耶。答曰。宗者偏指一家一宗我法也。道者諸 宗融通之称也。能通為義。不執一宗一法。通顕密禅 法三宗(授面)然則宗者義狭道者理寛。総以如云仏道 云聖道。仏道聖道者顕密禅行通号也。道与宗其義 寛狭既異也。伝記曰。覚生死去来二道達中道不生 心地。故名道。文道之字首字加之繞。所謂首者生之 始也。之者死之終也。合生死始終之義。作道之一字。 若爾覚知生死二道可謂得道者也。道衢二字同。 (裏書云)他宗意立宗之名字。事当非如来所説依所我志 経教悟其教義建立諸宗名字也。自家意不爾。道 者十界互通之義也。入峯修行者十界自爾当相 即道形儀。而初発心時便成阿字【梵字】字正覚。何強 依他宗常途経教耶。後哲行者等審思之。於其義 味不可飽食。 口決云(阿門)。山伏者(始覚)。山臥者(本覚)修験者(始本双修)。客道者 (始本不二)此四種名義可分知也。

書き下し

秘記に曰く、当家の名義に四種あり。一には山伏、二には山臥、三には修験、四には客僧。ともに所修の法体に約して能修行者の得名なり。いわゆる一の山伏とは修生始覚の得名なり。二の山臥とは本有本覚の名字なり。(別紙に委しく記す)三の修験とは、修とは修生始覚の修行、験とは本有本覚の験徳なり。修生と本有と、雙べ得て始覚と本覚と兼備して闕滅なし。故に修験と名づく。四の客僧とは、一身一念法界道場に無住無着、これを客道と名づく。住するところなき心地に住し、阿字本不生の覚位を証すを客僧と号す。今、この思惟室内を法界道場と為すなり。(委細は本記の如し、今は略す。) 問うて曰く、諸宗おのおの宗の名字を立つ。何が故に山伏道および客道と号するや。答えて曰く、宗とは偏えに一家一宗の我法を指すなり。道とは諸宗融通の称なり。能通を義と為す。一宗一法に執せず、顕密禅の法三宗に通顕す(面授)。しからば宗は義狭く、道は理寛し。総じて仏道・聖道と云うがごとし。仏道・聖道とは、顕密禅行の通号なり。道と宗と、その義の寛狭すでに異なるなり。伝記に曰く、生死去来二道を覚り、中道不生の心地に達す。故に道と名づく。文。道の字は、首の字に之繞を加う。いわゆる首とは生の始め、之とは死の終わりなり。生死始終の義を合して、道の一字を作る。もしかくのごとくならば、生死の二道を覚知するを、得道の者と謂うべし。道・衢の二字も同じ。 (裏書に云く)他宗の意は、宗の名字を立つ。事は当に如来の所説に非ず。我が志に依って経教を悟り、その教義を建立して諸宗の名字とするなり。自家の意はしからず。道とは十界互通の義なり。入峯修行とは、十界自爾の当相即道の形儀なり。しかも初発心の時、便ち阿字【梵字】字正覚を成ず。何ぞ強いて他宗の常途の経教に依らんや。後哲の行者ら、審らかにこれを思え。その義味において飽食すべからず。 口決に云く(阿門)。山伏とは(始覚)。山臥とは(本覚)。修験とは(始本雙修)。客道とは(始本不二)。この四種の名義、分かち知るべきなり。

現代語訳

秘記にいいます。この家の名の意味に四種あります。第一は山伏、第二は山臥、第三は修験、第四は客僧です。いずれも修める法の体に即して、修行する人に付けた名です。第一の山伏は、修めて生ずる始覚から得た名です。第二の山臥は、本来そなわる本覚の名です。(別紙に詳しく記します)第三の修験とは、『修』は修めて生ずる始覚の修行、『験』は本来そなわる本覚の験の徳です。修生と本有を並べて得て、始覚と本覚を兼ねそなえ、欠けも滅びもありません。それで修験と名づけます。第四の客僧とは、一身一念が法界の道場であり、住まず執着しないこと、これを客の道といいます。住むところのない心に住し、阿字の本来生じない覚りの位を証するものを客僧と呼びます。今、この思惟する室内を法界の道場とします。(詳しくは本記のとおりで、今は略します。) 問います。諸宗はそれぞれ宗の名を立てます。なぜ山伏道や客道と呼ぶのでしょうか。答えます。宗とは、ひとえに一つの家・一つの宗の我が法を指します。道とは、諸宗が融通する呼び名で、よく通ずることを意味とします。一つの宗、一つの法に執着せず、顕教・密教・禅の三宗に通じて顕らかにします(面授)。だから宗は意味が狭く、道は理が広いのです。仏道・聖道と言うのと同様です。仏道・聖道は、顕密禅の行を通じて言う名です。道と宗とは、意味の広さと狭さがもともと違います。伝記にいいます。生と死、去ると来るの二つの道を覚り、中道・不生の心の境地に達する。だから道と名づける、と。道の字は、首の字に之繞を加えたものです。首とは生の始め、之とは死の終わりです。生死の始めと終わりの意味を合わせて道の一字が作られました。もしそうなら、生死の二つの道を覚り知る人を、道を得た人と言えます。道と衢の二字も同じです。 (裏書にいう)他宗の考えでは宗の名を立てます。その事は如来の所説ではなく、自分たちの志によって経教を悟り、その教義を立てて諸宗の名としたものです。自家の考えは違います。道とは十界が互いに通じる意味です。入峯修行とは、十界が自然にそなえる、そのままが道であるすがたです。しかも初めて発心した時に、すぐ阿字の正覚を成じます。どうして強いて他宗の通常の経教に頼る必要があるでしょう。後の世の賢い行者たちは、よく考えなさい。その意味を味わうのに、満腹まで食べてはいけません。 口決にいいます(阿門)。山伏とは始覚。山臥とは本覚。修験とは始本の雙修。客道とは始本不二。この四種の名の意味は、区別して知るべきです。

解説

山伏・山臥・修験・客僧という四つの名と、『宗』より『道』を名乗る理由を述べる一節です。宗は一家の教えを指して狭く、道は諸宗に通じて広いとし、字の成り立ちに生死の始めと終わりを読みます。字源の解釈は書き手の説として受けとめます。現代に当てはめれば、自分の肩書きを決めつけず、より広くつながる呼び名を持つ発想と読めます。専門や流派にとらわれすぎず、異なる立場の人とも通じ合う道を保つことが、学びと仕事を豊かにします。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

山伏山臥修験客僧宗と道

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る