小楠遺稿 / 『小楠遺稿』姉小路殿の暗殺と朝幕の行き詰まり
廿四日本書認置候後京師之事情申來候內左之通り廿四日夜四ッ時頃姉小路殿退朝途中武士三人切懸り急所にて即死此敵いまた相知れす主上には大に御逆鱗專御吟味有之候償金一條違亂尤甚敷 朝廷より取計候御方々々誅伐可致旨被 仰出候處滯京幕庭よりは此一條は、江戶にての取計にて此許にては一切御知り不被成御吟味に可相成との御答扱近日に至り關東にて如此之違亂甚敷御在京にては可被致方無之一刻も御いとま被 仰出度早々御歸國遊敵之輩御誅伐攘夷拒絕將軍樣御自身にて可被遊旨被 仰上有之候是より尙更六ヶ敷相成 朝廷より京師御引取候えは攘夷拒絕御役人誅伐共に不被爲出來旨にて大權御差上御斷之計策と御洞察にて出も入りも成らぬ事に相成候幕庭更に亦大困窮に相成り今更申出候儀も取り返しも出來不申より尾の老公にたより老公御周旋にて尙又御滯京之御議に相成候え共如何の御決定に相成可申候哉誠に以言語同斷絕言語申候朝廷にては拒絕之行れかたき事情も主上關白殿中川宮にては能々御熟知被遊實に大御苦惱にて被爲在候え共國事掛等之暴論家幕庭如此の僞欺を憎み候より只今と相成候ては外國は兎も角も先差置き公武大不和大爭端と相成實以危急至極の御塲合今日に差迫り申候
新字:廿四日本書認置候後京師之事情申来候内左之通り廿四日夜四ッ時頃姉小路殿退朝途中武士三人切懸り急所にて即死此敵いまた相知れす主上には大に御逆鱗専御吟味有之候償金一条違乱尤甚敷 朝廷より取計候御方々々誅伐可致旨被 仰出候処滞京幕庭よりは此一条は、江戸にての取計にて此許にては一切御知り不被成御吟味に可相成との御答扱近日に至り関東にて如此之違乱甚敷御在京にては可被致方無之一刻も御いとま被 仰出度早々御帰国遊敵之輩御誅伐攘夷拒絶将軍様御自身にて可被遊旨被 仰上有之候是より尚更六ヶ敷相成 朝廷より京師御引取候えは攘夷拒絶御役人誅伐共に不被為出来旨にて大権御差上御断之計策と御洞察にて出も入りも成らぬ事に相成候幕庭更に亦大困窮に相成り今更申出候儀も取り返しも出来不申より尾の老公にたより老公御周旋にて尚又御滞京之御議に相成候え共如何の御決定に相成可申候哉誠に以言語同断絶言語申候朝廷にては拒絶之行れかたき事情も主上関白殿中川宮にては能々御熟知被遊実に大御苦悩にて被為在候え共国事掛等之暴論家幕庭如此の偽欺を憎み候より只今と相成候ては外国は兎も角も先差置き公武大不和大争端と相成実以危急至極の御塲合今日に差迫り申候
書き下し
廿四日本書認置候後京師之事情申來候內左之通り廿四日夜四ッ時頃姉小路殿退朝途中武士三人切懸り急所にて即死此敵いまた相知れす主上には大に御逆鱗專御吟味有之候償金一條違亂尤甚敷 朝廷より取計候御方々々誅伐可致旨被 仰出候處滯京幕庭よりは此一條は、江戶にての取計にて此許にては一切御知り不被成御吟味に可相成との御答扱近日に至り關東にて如此之違亂甚敷御在京にては可被致方無之一刻も御いとま被 仰出度早々御歸國遊敵之輩御誅伐攘夷拒絕將軍樣御自身にて可被遊旨被 仰上有之候是より尙更六ヶ敷相成 朝廷より京師御引取候えは攘夷拒絕御役人誅伐共に不被爲出來旨にて大權御差上御斷之計策と御洞察にて出も入りも成らぬ事に相成候幕庭更に亦大困窮に相成り今更申出候儀も取り返しも出來不申より尾の老公にたより老公御周旋にて尙又御滯京之御議に相成候え共如何の御決定に相成可申候哉誠に以言語同斷絕言語申候朝廷にては拒絕之行れかたき事情も主上關白殿中川宮にては能々御熟知被遊實に大御苦惱にて被爲在候え共國事掛等之暴論家幕庭如此の僞欺を憎み候より只今と相成候ては外國は兎も角も先差置き公武大不和大爭端と相成實以危急至極の御塲合今日に差迫り申候
現代語訳
二十四日にこの書面をしたためた後、京都の事情が伝わってきましたので、次のとおり記します。二十四日の夜、四つ時(午後十時ごろ)、姉小路殿が朝廷から退出される途中で、武士三人に斬りつけられ、急所を斬られて即死しました。この犯人はまだ分かっていません。天皇は大いにお怒りになり、厳しい取り調べがあります。賠償金の件の違約はとりわけひどく、朝廷から、取り計らった方々を誅伐せよとの仰せが出たところ、京都滞在中の幕府側からは、この件は江戸での取り計らいで、こちらでは一切ご存じないので取り調べることになろう、との答えでした。近ごろ関東でこのような違約がひどく、在京していても致し方がないので、一刻も早くお暇を賜り、すぐに帰国して、敵対する者を誅伐し、攘夷・拒絶は将軍自身で行いたい、と申し上げられました。これによって事態はいよいよ難しくなり、朝廷から、京都を引き払うなら攘夷拒絶も役人の誅伐もできないということで、大権を差し上げて断る計略であろうと見抜かれ、出ることも入ることもできない事態になりました。幕府はさらに大いに困窮し、今さら申し出ることも取り返しがつかないので、尾張の老公を頼り、老公のご周旋で、さらに京都にご滞在になる議論になりましたが、どのような決定になるのか、まことに言語道断、言葉もありません。朝廷では、拒絶が実行しがたい事情を、天皇・関白殿・中川宮がよくご承知で、実に大きなご苦悩の中にあられますが、国事掛などの暴論家は、幕府のこのような偽り欺きを憎むので、いまや外国のことはともかくひとまず置いて、公家と武家の大不和・大争端となり、まことに危急至極の場面が今日に差し迫っています。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
小楠遺稿・『小楠遺稿』六月六日の書 朝廷での人材登用一書拜呈仕候烈暑之砌各樣愈御佳祥珍重に奉存候劣生無事に罷在り御安心可被下候然は先月末書狀拜呈いたし此許事情得貴意候通にて彌以御兩公御上京に相決一藩人心十分激動中々盛成勢に御座候此上は過擧有之候而は難相叶京師之事情十分熟知之上其條理に應し公平至當之御所置可有之事にて一昨日牧野主殿介靑山小三郞上京今日又村田巳三郞發程其外執政之中も彼の表摸樣に應し上京之筈に御座候右之面々十分相はたらき見すへ候上大勢被召連候も又者平生に一と通り之增供位にて御上京とも可相成且御出京之日限も何そ之機會に御出懸けと廟議相決申候人心如此激動いたし候えは議論誠に紛々と相成り昨今は大抵鎭靜いたし候必竟執政諸有司一致いたし居候故にて有之候 大樹公今日京師御發途之御摸樣と申參り甚以殘念之次第に御座候左候えは此方之擧動も聊變し可申哉何分朝夕之變態にて見すへかたき事に御座候此許今般之本意は外國へ之御所置は先便さし出候 幕庭へ御書達之通り攘夷拒絕之御主意御談判に相成彼等申出之趣至當之分は御取り上に相成候樣幕庭萬事之御不束一々大樹公之思召に出候儀にては無之如何に御責被成候而も 大樹公にて難被遊御事情に候えは於 朝廷黜陟進退被遊列候方にて有名之御方御擧用に成度諸有司之撰擧は必しも幕士に限り不申諸列有名之士は御用 朝廷にて御物裁被成度左候えは政出 朝廷日本國中共和一致と相成り終に治平に歸し可申候事大略右二條にて有之候其餘は枝葉不足論候總て天下之人例之暴論に恐れ是迄明白に言上不仕實以心と言相違いたし夫よりして攘夷拒絕も御尤と相成り終に如此之至迫之禍亂に落入り誠に不耐痛心事に御座候先書に得御意候通り實以一藩必死之覺悟にて無之而は十分之獻言は出來不申のみならず決而申通し候事は不相成候此節は老生一生に再ひ無之事にて實に盡心肝申候一兩日あとに一首出來申候此段迄拜呈餘は大畧申縮候以上 六月六日
-
小楠遺稿・『小楠遺稿』社中へ 水戸の浪士・対馬・英露の形勢一書致拜呈候諸君念御靜安珍重之至りに奉存候 老拙相替り不申無事に罷在り御懸念被下間敷候此許兩君彌以御精勵珍重に御座候福井も殊の外靜安一統一致旦明道館紛々此人輩も出席いたし漸々盛成る樣子に申越悅入候東北共に何之申分も無之誠に平治に相成申候水浪東禪寺一條後衞士血戰浪輩逃亡にて幕庭大に人意を強し申候夷人も幕庭無他意事は大に了會致し候然し追々刺客夜討等水浪共治り不申義は日本治道行れ不申故にて甚不相濟次第にて急度御取りしめ可有之左無之ては安堵いたしかたく既に通辨官殺害に付ては、英國女王殊之外氣遣に存し軍艦さし向け摸樣に寄りてはミニストル之警備を爲致候存意にて不遠軍艦も着いたし可申候日本にて水浪等制止出來兼候えは英國より軍兵さし向け責潰し可申段申出候由重々尤之申出にて幕庭も心痛之御事と被存候扨水府之摸樣は此節捕れ候者共御吟味に相成候處此者共一致後陣之備三十人程出亡舟より江戸に罷出候約束有之右三十人之者共當時行方知れ不申事吟味最中にて有之候右之次第にて金川等夷人館之警衞も增方に相成候追而近々水戸中納言公御登城御家老并御用人抔も罷出閣老御咄合有之如何之樣子に候哉いまた相分り不申候右之外にも天狗黨大分有之扱々絕言語申候然し列藩中同意と申は薩州長州抔少々之馬鹿物共にて一躰は水府を是といたし候勢絕而無之唯々夷人館等之警衞に及困窮候迄にて禍亂と相成候勢は無之候對州一條此節は治り可申然處是は獨り日本之大患と申迄にて無之世界之大患とも相成可申哉魯英之勢不兩立遂には亂と相成可申候就而は魯既に黑龍口を取り頻に軍艦等之設盛にいたし候え共黑龍口は九月に至り候えは海水氷り航海相成不申三月より九月迄之海路に候えは殊之外迷惑に候夫故對州手に入り不申而は一向之無益にて有之對州は朝鮮と五島との中間にて唐土印度等アシヤ州に出候門關にて此島を英佛等より取られ候而は魯は全く封印を被付候而聊之働きも出來不申甚大關係之地にて有之候英佛より者魯よりも先きに借用懸り合いたし御斷に相成候右之次第故魯よりは必死に懸り候事情にて候尤此節急迫に懸り申にては無之積り果は甚以六ヶ敷可相成魯英之戰爭此處より始り可申哉何とも難被申深く可恐は對州一條にて有之候右之外相替申義無之候、老拙も八月半頃は此許出立いたし度既に內意も申談しいまだ決定に者相成り不申候え共大抵落著可致候左候えは九月中福井に罷在り十月始より彼表出立いたし候えは霜月始には必定歸鄕可致屆指いたし候えは最早百三十日程之客中大分仕付け心樂申候此段迄拜呈餘は何も略いたし候以上 六月十六日 小 楠 拜 同 社 諸 君
-
小楠遺稿・『小楠遺稿』嘉悅市之進へ 京師尊奉と幕府の改正一書拜呈仕候時下御全家愈御安康珍重に奉存候隨而老拙相替り不申候御安心可被下候大病後近來漸甘快に趣扨々危き命を繼き申候先便には御書狀被成下忝く御奉職即日何角御多用と奉存候此許種々樣々變動不一日夜苦心御察可被下候必竟は廟堂俗論否塞第一京師御尊奉一條誠に六ヶ敷近日に敕使も參向相迫り大混亂に御坐候然しは大抵是迄之格式も改り候方に落着之御內情に候得共二百年來 京師を押付け之大弊病此節一時に御改正に相成候勢十分六ヶ敷是は必竟氣習病根にて所謂不知不覺之私に候えは尤以改正之大難事に候然し此大難事改り不申候ては京師御尊奉之實地相立不申候えは決而公武御一致は出來不申候今日之勢に至り候ては京師は御憤興幕府は衰弊東西之勢如此之盛衰に相成候えは賴朝公以前の君臣に復し不申ては 天命人心之正理に背き日本全國大亂之外は無御座候夫故今日に至り候ては何も扨置き君臣の大禮を被正十分是迄の非禮を御斷京師御尊奉之實地相立候事是第一之事にて此事因循不改候ては何事も行れ不申候忽天下之大亂にて御座候右之次第にて越藩にて御奉職之初第一に被仰上候筋は幕府是迄の私を御去り天下公共之正理に御順ひ被成候樣其實は京師御尊奉第一にて一切是迄之御仕來り御改正君臣之大義を御立被成候事に有之此大義相立候えは其外は皆枝葉之末々必す漸々被行可申候尤形跡にて無之御實心之御改正重々大切之御事此一條始終御申立にて今日に至り形跡之上はとふなりこふなり參り可申候え共廟堂一致之御實心之處甚以痛心之至に御座候中將君にも近日引入に相成申候も此一條にて有之候いまた御登城之儀は見え不申候右之通りにて長州土州會津抔は能々情實相通し何の申談しも出來候え共却て廟堂六ヶ敷迷惑千萬に御座候其外之事樣々に候え共一々不及呈達候何れに勅使近日御參向之上又々變動いたし可申候其上にて得貴意可申候先此段拜呈御社中へも御內達可被下候以上 十月廿三日
-
小楠遺稿・『小楠遺稿』八月八日 将軍薨去と熊本藩の気運右之次第にて長州猶强大之勢に乘し不遠上京之打立いたし旣に藝州へは路を借り候書狀も差付け候樣に相聞え是は扱置將軍家先月中旬御薨去に相成御跡を相續一橋公に御內命之處一切御辭無之強て御斷と承り如何落着いたし可申哉非常之大難事一時にさし起り誠に危急切迫之至に候全躰征長を專に主張いたし候は會津尤甚敷閣老にては小笠原侯にて有之薩より申出候は天下之大事を誤り候は會津にて有之と顯然さし付候程にて今日と相成り大困窮に落入候越老公并勝先生も出阪に相成り〔勝は歸職なり〕專盡力有之一橋公は定て御內存有之而之御斷と相見え幕威を主張之而々盡く御退斥橋公御輔に相成正議相立候えは薩は申に不及長も伏從いたし候に相違無之左無之候えは幕は是切にて皇國割據分裂誠にいたし方無き勢に落着可致候御國よりは近日に御使者被差立御國議被仰上等に候御國議之所は拙者獻白之通り兩公子思召に相叶政府俗議盡く御論破に相成り誠に感心之至に御座候先月中旬澄之助樣御養子に被仰出瓦之助樣御政事御上聞被仰出候一統誠に難有恐悅々々澄之助樣御議論甚堅確實に案外之御模樣瓦之助樣と始終御一致聊御隔り無之尤時ありて御議論は合ひ兼候え共終に一に歸し政府是迄之因循御破り被成漸々政府中も好き都合に參り申候是迄薩に疑惑甚敷候處瓦之助樣より薩に何之疑惑歟可有之若し疑惑之節有之候えは御聞可被成と政府中に被仰出又は京阪探鑿方會津一方に相成り甚不宜必學校よりのみさし出申間敷抔被仰出且又御國人物も十分御承知御二方樣共御聰明恐悅々々御二方樣蒸氣船追々御乘廻し被遊長崎迄も御出にて瓦之助樣思召は御自身ヨゥロッパアメリカへも御出可被遊中々傑然たる御模樣也海軍にて無之而は不相成筋も能々御了解にて軍艦御買上も頻に御催促之由將又交易も外國に乘り出之思召也何樣監物殿初明日明後日は歸城にて其上は御軍制一變可致候虎之助殿も監物殿養子に被相成御家老見習被仰付此人大に聰明大慶いたし候先日溝口孤雲隱居御家老再勤被仰付珍重々々唯々殘念成るは政府中道家一人外に可然もの無之是も漸々とふとも相成可申右之次第にて御國は中々興起いたし候に相違無之重々大慶に候
-
小楠遺稿・『小楠遺稿』六月十七日 長州の敗北と京への備え一書拜呈仕候烈暑之砌益御機嫌よく奉恐悅候私も相替不申御安心可被下候江口列去る九日に京著江口一人一昨夜此許に參り御許事情い才承申候一躰相替不申段先ゝ珍重に奉存候此許之儀先便嘉悅列迄追々申遣し御承知被成候と奉存候將軍樣去る十三日大阪より御船にて御歸城に相成申候是は江戶御役方一致いたし是非〳〵關東に御歸り其上にて大權を御さし上關八州御保守被成候事情に相違有御座間敷候是にて京師關東御手切に相成り扱々笑止千萬に奉存候長州より戰爭相始五日迄之樣子申參り散々之敗北絕言語申候とても戰爭と成り彼等に敵對出來可申樣無之事は明白成る事にて夫を聊も合點いたさず無理無謀之攘夷拒絕之打立は長州專ら主張いたし如此之動亂に相成り日本國中之大困窮をかもし申候長州之罪國を亡し候も當然に御座候諸藩より援兵さし出候樣勅旨も出候え共誰あつて應し候もの有御座間敷候長州より國事掛りの御方に罷出敗北之次第申達し諸藩援兵至急にさし出候樣尙御催促被仰出候處左樣出來不申候えは講和之降 勅被仰出度段申出候由只今に至りゝ樣之申出言語同斷論も評も無御座候長州敗北にて京師之暴論者も大に恐懼之色を顯し候由扱此許にては兩君御上京相決し御役人京師に被差立置彼許之摸樣に應し直樣御出懸け大議論御立て暴論御取り靜めに相成る覺悟にて四五日以前に御番士一手は被差立其外御役人も一兩日中より追々出立仕候長州今一と敗北に至り候えは手も無く治り可申候大に仕合に相成申候此節長州に出懸け候英佛之軍艦は橫濱に居りし船にてかわる〳〵押懸け申候事に御座候勿論多分も無之事にて每も二艘位にて御座候彼等にては日本之事情能ゝ承知いたし長州さへうちひしぎ候えは日本國中は忽に開國に相成候儀も深く合點之上にて候え共無名に一計を仕懸け候儀は相成不申是迄さし控へ居候樣子に有之候然處先月初長州より商賣船に鐵砲打懸け候を聞候而大に悅ひ其より取り懸け申候尤いまだ本國へも知せ申いとま無之橫濱有り合少々之軍艦にて最易く仕附け申候まして本國より軍艦も參り候えは何も無論事に御座候去る十四日にイキリス軍艦一艘大阪港に乘り入石炭所望いたし候是は長州より歸り之船にて可有御座候大阪之摸樣見に參り候ものと被存候京師之事情は山田刘より社中へ申越候事に被存候間略す私身分御國許論評等い才江口より承り御知行さし上候事宜敷候えは其御許にてとふともこふとも可然御取計被下候樣奉存候尤久右衞門刘へも此節申越候間夫等之手數違方御懸合には決して及ひ不申跡にて御知せ被成候えは何もよろしく御座候事此段迄申上度何れ當月末迄には私も上京と覺悟いたし罷在候何も後便に可申上候頓首拜 六月十七日橫井平四郎至誠院樣左平太殿大平殿おつせ殿尙々當夏は格別に暑甚敷近は九十六度に至り候事も御座候御許も御同樣と被存候又法主小ひくに不相替元氣よろしく罷在候と被存候唐もめんにて黑染にいたし淸水こふやに申附置不違出來可仕候至誠院樣坂口御袋おいつおつせ并に壽加唯助妻に差上候心得に御座候事
-
小楠遺稿・『小楠遺稿』下津ほかへ 水戸の混乱と学術の曲一書奉呈仕侯時侯愈御安康に被成御座珍重之御事に奉存侯隨而小生相替り不申壯健に罷在申侯間御懸念被下間敷侯然者江府之事情先便呈上仕侯通りに御坐侯處先月廿二日飛脚到來情勢殊之外打替り侯必竟西城一件各々希望有之櫻閣京師入洛大失計にて其留守上田閣飜案南紀を主張被致彥根同道より御側宮中下地總て幼君を利し英主を忌侯處にて大躰一統一橋公へ恐れ南紀を立る勢に相成り櫻閣歸府之後者先如何とも不可爲事情に御坐侯依之流俗又々勢を得朋黨之名目を唱へ有志者渾て一網に被打込申侯勿論只今起り侯ものにては無之下た地久敷隱伏之病症陽發致し其根本は水老に關係いたし御案內之高松坏大に取り持當年御滯府扨々遺械之至に御坐侯乍去最早七を拋侯容躰と難申侯え共先は極々難事之勢御推量可被成侯水府大風波先者破亡之極と可申侯全躰老公先書にも得貴意侯大偏執之上近年者御肝氣甚敷何も無理之理究迄にて有之是迄順從之君子黨と被稱侯內兩端に相分れとても老公にて者國は治り不申且又天下之禍を被成侯と申處に心付段々異論相立侯處一切御取り用無之のみならす大に憤怒に相成り侯より此面々當中納言公へかた持致し御父子各々黨脉相立內輪大惑亂に御坐侯處一橋公 西城御入之勢にて双方勢を見罷在侯然る處此事六ヶ敷相成り侯間忽に火事打揚げどふこふも致し方無之容躰依之是を被押込侯奸黨之面々當公方に相成り總て一致之色を露し老公方者至而僅少にて又々老公へ押込侯手段十分に手を廻し申侯追々御咄合申侯通り總て老公之無理にて國家を覆亡被成侯者全く學術之曲に因り侯事にて深可恐事此許にても夫のみ講習仕侯右之通り之事に因て天下知名者水府推尊之心者次第に消亡致し氣の毒に御坐侯此許之事情は定而安場より荻君御承知と奉存侯其後相替り不申侯一統人心漸々居り合侯勢に御坐侯近日重役兩三人歸國之筈にて御家老以下何も相待講習仕筈に御坐侯是等會心一致之上者先者上下異論無之扨君公にも江戶之摸樣により侯而者當秋御歸國にも相成可申夫のみ何も奉待侯惣して事に憑り侯事は如何にも押延し來年にも又來年にも少も苦しからず君臣上下大道明に情意相通し一致いたし侯根本尤以肝要にて其上人情を察し自然之理に順ひ事を爲し侯えは何も風波も無之すらりと被行侯は必然之事に御坐侯是等之條理は大分明り申侯間四五輩之人物者出類之人も出來仕侯必竟是迄か水府の餘毒にて例之文武節儉之押懸け大に人心を失ひ居侯處當路之面々實は致し方無之折柄に而拙議も無異義被行侯ものに御座侯扨も水毒者恐敷事と奉存侯種々樣々言上之筋御座侯得共何もさし置前條光景打替り侯迄拜呈仕侯以上 六月十八日認 橫井平四郞 下津休也樣 狄 角兵衞樣 元田傳之丞樣倘々諸賢御自愛可被成侯休也樣御病氣如何案申侯時節隨分御愛養被成度奉存侯御地氣侯如何に侯哉此許梅雨今以霽れ不申氣侯殊之外不順咋日杯は一と重に羽織を懸け侯位今日は又帷子箇樣之變化甚以恐申侯江戶上方共に殊之外雨勝又不順之由九州筋如何と案申侯元田君御蓄作御草稿此許にて段々拜見いたし度申出侯而々有之乍御面倒御認め御送り被下侯樣吳々奉願侯何分御急きの方奉待侯已上