古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

尚書 / 仲虺之誥

用人惟己,

書き下し

人を用ゐて惟れ己のごとく、

現代語訳

人を用いるときは、自分自身を信じるように信頼して任せ、

解説

仲虺が湯の徳を列挙する一節の一部である。前後は「徳懋んなるは官を懋んにし、功懋んなるは賞を懋んにす。人を用ゐて惟れ己のごとく、過ちを改むるに吝かならず」と続く。徳の厚い者には重い官職を、功績の大きい者には厚い賞を与え、人を用いるときは自分自身を信じるように任せ、自らの過ちは惜しまず改めるというのである。「用人惟己」は、人を任じたら疑わずに任せるという人材登用の心得として後世引かれた。任せると決めた相手をいつまでも疑っていては、人は力を発揮できない。見きわめは任せる前に行い、任せたあとは自分を信じるように信じることが、上に立つ者の度量である。本篇は東晋期に伝わった古文尚書に属し、後世の編纂とみる説が有力である。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

用人信任委任度量人材

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る