紫灘遺稿抄録 ／ 心得の条々・志・才・気の三つで成る学業

一學業は志、才、氣の三つなければ成就せず、まづ士たらんものは、志を高く大に立べし、志を高大に立れば、おのづから才もますもの也、才あれば讀書の勤めはさらなり、萬事の學習、おもふ樣になるなり、左樣に勤れば、知見日々に廣くなりて、氣もつよく、精神もさはやかになる、氣力つよくなれば又おのづから志も大くなり、志大くなるまゝに、才もまさり、才まさるまゝに、氣はいよ〱つよくなりゆくなり、此三つのもの相互にたすけて、學業はおもはずしらず成就す、固り學業といふもの、外のものにもあらず、人たる道を知りて、人たる事業をなさん爲なり、四民の內にて士といふものは、心を勞して、君を輔け、天下國家を平治すべきものなれば、學問なくては一日も立べからず、さて學問といふものに、また種々あり、記誦の學、詩文の學、其他にも天文、地理或は制度に明に、或は性理に精しく、只一偏に凝りて、日用彝倫、君臣の大義には心もつけずなど、いふ樣の學もあり、就中、性理の學などは、聞は左あるべき事なれど、やゝもすれば、禪法師の口氣に似て、其論高きほど、いよ〱日用に益なく覺る也、孔門の高足弟子、子貢のごときも、性與天道は不可得聞といひ、孔聖も罕にの玉ひしよしにて、今の君子の樣に、口を開けば、只管に性を云樣にはあらず、さるはなぞと云に、大本の道は左樣なれど、君臣父子、日用の事には、高き事をいはずと、

新字：一学業は志、才、気の三つなければ成就せず、まづ士たらんものは、志を高く大に立べし、志を高大に立れば、おのづから才もますもの也、才あれば読書の勤めはさらなり、万事の学習、おもふ様になるなり、左様に勤れば、知見日々に広くなりて、気もつよく、精神もさはやかになる、気力つよくなれば又おのづから志も大くなり、志大くなるまゝに、才もまさり、才まさるまゝに、気はいよ〱つよくなりゆくなり、此三つのもの相互にたすけて、学業はおもはずしらず成就す、固り学業といふもの、外のものにもあらず、人たる道を知りて、人たる事業をなさん為なり、四民の内にて士といふものは、心を労して、君を輔け、天下国家を平治すべきものなれば、学問なくては一日も立べからず、さて学問といふものに、また種々あり、記誦の学、詩文の学、其他にも天文、地理或は制度に明に、或は性理に精しく、只一偏に凝りて、日用彝倫、君臣の大義には心もつけずなど、いふ様の学もあり、就中、性理の学などは、聞は左あるべき事なれど、やゝもすれば、禅法師の口気に似て、其論高きほど、いよ〱日用に益なく覚る也、孔門の高足弟子、子貢のごときも、性与天道は不可得聞といひ、孔聖も罕にの玉ひしよしにて、今の君子の様に、口を開けば、只管に性を云様にはあらず、さるはなぞと云に、大本の道は左様なれど、君臣父子、日用の事には、高き事をいはずと、

書き下し

一學業は志、才、氣の三つなければ成就せず、まづ士たらんものは、志を高く大に立べし、志を高大に立れば、おのづから才もますもの也、才あれば讀書の勤めはさらなり、萬事の學習、おもふ樣になるなり、左樣に勤れば、知見日々に廣くなりて、氣もつよく、精神もさはやかになる、氣力つよくなれば又おのづから志も大くなり、志大くなるまゝに、才もまさり、才まさるまゝに、氣はいよ〱つよくなりゆくなり、此三つのもの相互にたすけて、學業はおもはずしらず成就す、固り學業といふもの、外のものにもあらず、人たる道を知りて、人たる事業をなさん爲なり、四民の內にて士といふものは、心を勞して、君を輔け、天下國家を平治すべきものなれば、學問なくては一日も立べからず、さて學問といふものに、また種々あり、記誦の學、詩文の學、其他にも天文、地理或は制度に明に、或は性理に精しく、只一偏に凝りて、日用彝倫、君臣の大義には心もつけずなど、いふ樣の學もあり、就中、性理の學などは、聞は左あるべき事なれど、やゝもすれば、禪法師の口氣に似て、其論高きほど、いよ〱日用に益なく覺る也、孔門の高足弟子、子貢のごときも、性與天道は不可得聞といひ、孔聖も罕にの玉ひしよしにて、今の君子の樣に、口を開けば、只管に性を云樣にはあらず、さるはなぞと云に、大本の道は左樣なれど、君臣父子、日用の事には、高き事をいはずと、