慎思録 ／ 巻之五

書者心畫也。心之所出見也。可不敬乎。明道作字時甚敬。曰。非欲字好。即此是學。司馬温公平生未嘗艸書。雖造次顚沛間。一點一畫。必如法度。觀其書者。即知公之爲人。是皆可爲法。予之先考善書。平生於筆札極謹嚴。雖當倉率之際。隻字不艸畧。始終如一。其不苟也如此。吾人之所不能及也。

新字：書者心画也。心之所出見也。可不敬乎。明道作字時甚敬。曰。非欲字好。即此是学。司馬温公平生未嘗艸書。雖造次顛沛間。一点一画。必如法度。観其書者。即知公之為人。是皆可為法。予之先考善書。平生於筆札極謹厳。雖当倉率之際。隻字不艸略。始終如一。其不苟也如此。吾人之所不能及也。

書き下し

書は心画なり。心の出でて見はるる所なり。敬まざるべけんや。明道字を作る時甚だ敬む。曰く、字の好からんことを欲するに非ず。即ち此れ是れ学なり、と。司馬温公は平生未だ嘗て草書せず。造次顛沛の間と雖も、一点一画、必ず法度の如し。其の書を観る者、即ち公の為人を知る。是れ皆法と為すべし。予の先考は書を善くす。平生筆札に於て極めて謹厳なり。倉卒の際に当たると雖も、隻字も草略せず。始終一の如し。其の苟もせざること此くの如し。吾人の及ぶこと能はざる所なり。