慎思録 ／ 巻之五

衆人居富多忘貧。須節儉而勿奢侈。居貴多忘故舊。當存卹而不踈。歲長多忘父母。宜終身思慕。病愈多忘愼。須安樂常思病苦時。凡自修者。當以忘初爲戒。

新字：衆人居富多忘貧。須節倹而勿奢侈。居貴多忘故旧。当存卹而不疎。歳長多忘父母。宜終身思慕。病愈多忘慎。須安楽常思病苦時。凡自修者。当以忘初為戒。

書き下し

衆人は富に居れば多く貧を忘る。須らく節倹して奢侈すること勿かるべし。貴に居れば多く故旧を忘る。当に存恤して疎んぜざるべし。歳長ずれば多く父母を忘る。宜しく終身思慕すべし。病愈ゆれば多く慎みを忘る。須らく安楽にして常に病苦の時を思ふべし。凡そ自ら修むる者は、当に初めを忘るるを以て戒めと為すべし。