慎思録 ／ 巻之四

讀書者。當明道義。通往事。識物理。作文辭。凡此四事。皆是有益之事。學問之道。當用何須作爲浮靡之文與拙陋之詩。而費時日之功。作無益之事乎。大凡學者。須作有益。勿害有益。

新字：読書者。当明道義。通往事。識物理。作文辞。凡此四事。皆是有益之事。学問之道。当用何須作為浮靡之文与拙陋之詩。而費時日之功。作無益之事乎。大凡学者。須作有益。勿害有益。

書き下し

書を読む者は、当に道義を明らかにし、往事に通じ、物理を識り、文辞を作るべし。凡そ此の四事は、皆是れ有益の事なり。学問の道は、当に力を此に用ふべし。何ぞ須ひて浮靡の文と拙陋の詩とを作為して、時日の功を費やし、無益の事を作さんや。大凡学者は、須らく有益を作して、有益を害すること勿かるべし。