慎思録 ／ 巻之二

六書精蘊云。士字从十。象事之多。宇宙內事。皆吾職分內事。从一者。一以貫之也。是可謂說出士字意也。葢士者。可博通萬事。勿執滯于一事而可也。

新字：六書精蘊云。士字从十。象事之多。宇宙内事。皆吾職分内事。从一者。一以貫之也。是可謂説出士字意也。葢士者。可博通万事。勿執滞于一事而可也。

書き下し

六書精蘊に云ふ、士の字は十に从ふ。事の多きに象る。宇宙内の事は、皆吾が職分内の事なり。一に从ふ者は、一以て之を貫くなり、と。是れ士の字の意を説き出だすと謂ふべきなり。蓋し士たる者は、万事に博通すべく、一事に執滞すること勿くして可なり。