慎思録 ／ 巻之二

文章之用有二焉。記事與論道而已矣。論道者本乎經也。記事者效于史也。古今文章雖無窮。其有用者。不過斯二者耳。斯二者。有用之文也。若徒事於巧麗。而無論道記事之用。便是無用閑言語。不足觀而已。

新字：文章之用有二焉。記事与論道而已矣。論道者本乎経也。記事者効于史也。古今文章雖無窮。其有用者。不過斯二者耳。斯二者。有用之文也。若徒事於巧麗。而無論道記事之用。便是無用閑言語。不足観而已。

書き下し

文章の用に二つ有り。記事と論道とのみ。論道は経に本づくなり。記事は史に効ふなり。古今の文章窮まり無しと雖も、其の用有る者は、斯の二者に過ぎざるのみ。斯の二者は、有用の文なり。若し徒に巧麗を事として、論道記事の用無ければ、便ち是れ無用の閑言語にして、観るに足らざるのみ。