慎思録 ／ 巻之一

大抵道之不明。因師道不立也。師道之不立。豈特師之非其人也哉。抑亦由弟子之不嚴於師也。讀書之序。須從上做下。不可從下做上。須從本到末。不可從末到本。葢從上做下者。先看古書。而後及近世也。從本到末者。先治經傳。而後及史子也。

新字：大抵道之不明。因師道不立也。師道之不立。豈特師之非其人也哉。抑亦由弟子之不厳於師也。読書之序。須従上做下。不可従下做上。須従本到末。不可従末到本。葢従上做下者。先看古書。而後及近世也。従本到末者。先治経伝。而後及史子也。

書き下し

大抵道の明らかならざるは、師道の立たざるに因るなり。師道の立たざるは、豈に特に師の其の人に非ざるのみならんや。抑も亦弟子の師に厳ならざるに由るなり。書を読むの序は、須らく上より下に做すべし。下より上に做すべからず。須らく本より末に到るべし。末より本に到るべからず。蓋し上より下に做すとは、先づ古書を看て、而る後に近世に及ぶなり。本より末に到るとは、先づ経伝を治めて、而る後に史子に及ぶなり。