新論 ／ 虜情

及其喪師於控噶爾、〈控噶爾未詳其爲何國、疑熱馬之別名、余別有説、今不贅、當時熱馬不甚強大、蓋以其爲西夷祖國、故近旁諸國與共助之、同擯鄂羅、而淸人傳聞、以爲強大國也、〉講和既成、而益事東略、豈非欲有所取償焉乎、而其窺　中國、於是乎益甚、〈元文中鄂羅舶抵陸奥安房、然是後亦未屢來、以明和七年與控噶爾和、明年鄂羅畔辨者經　中國東南、測海深、造東洋圖、遣書荷蘭商夷、言其將收蝦夷諸島之意、又明年與蝦夷爭獵虎島、啗以物、遂役屬之、取失母失利島、尋潛入訥加麻、唱夷敎於月多頼、誘蝦夷日甚一日、於是　幕府闢蝦夷之議興矣、〉

新字：及其喪師於控噶爾、〈控噶爾未詳其為何国、疑熱馬之別名、余別有説、今不贅、当時熱馬不甚強大、蓋以其為西夷祖国、故近旁諸国与共助之、同擯鄂羅、而清人伝聞、以為強大国也、〉講和既成、而益事東略、豈非欲有所取償焉乎、而其窺　中国、於是乎益甚、〈元文中鄂羅舶抵陸奥安房、然是後亦未屡来、以明和七年与控噶爾和、明年鄂羅畔弁者経　中国東南、測海深、造東洋図、遣書荷蘭商夷、言其将収蝦夷諸島之意、又明年与蝦夷争猟虎島、啗以物、遂役属之、取失母失利島、尋潜入訥加麻、唱夷教於月多頼、誘蝦夷日甚一日、於是　幕府闢蝦夷之議興矣、〉

書き下し

其の師を控噶爾に喪ふに及びて（控噶爾は未だ其の何国たるかを詳らかにせず、疑ふらくは熱馬の別名ならん。余別に説有り、今贅せず。当時熱馬甚だしくは強大ならず、蓋し其の西夷の祖国たるを以て、故に近旁の諸国与に共に之を助け、同じく鄂羅を擯く。而して清人伝聞して、以て強大の国と為すなり）、講和既に成りて、益々東略を事とす、豈に償ひを取る所有らんと欲するに非ずや。而して其の中国を窺ふこと、是に於いてか益々甚だし（元文中、鄂羅の舶陸奥・安房に抵る。然れども是の後亦未だ屢々来たらず。明和七年を以て控噶爾と和し、明年、鄂羅の畔辨なる者、中国の東南を経て、海の深さを測り、東洋の図を造り、書を荷蘭の商夷に遣はして、其の将に蝦夷の諸島を収めんとするの意を言ふ。又明年、蝦夷と獵虎島を争ひ、啗はすに物を以てし、遂に之を役属し、失母失利島を取り、尋いで潜かに訥加麻に入り、夷教を月多頼に唱へ、蝦夷を誘ふこと日に甚だし。是に於いて幕府蝦夷を闢くの議興る）。