新論 ／ 國體中

夫英雄之弛張用捨、其捨所以用之、其弛所以張之也、今將與天下更張、而其所以使竭膏血於都城者、不得不小有所弛、弛於此而張於彼、捨於此而用於彼、有權衡而存焉、凡物不可以一日不用、不用則腐敗隨之、庶邦冢君及大夫士、宜使生生、而不宜使腐敗、今乘擯虜之機、使各養其強、養強者、任之以事、用其強於今日、一時權宜不必爲永制、而用強者、責之以功、輸其實於國、天下公器、不得蓄以爲私有也、

新字：夫英雄之弛張用捨、其捨所以用之、其弛所以張之也、今将与天下更張、而其所以使竭膏血於都城者、不得不小有所弛、弛於此而張於彼、捨於此而用於彼、有権衡而存焉、凡物不可以一日不用、不用則腐敗随之、庶邦冢君及大夫士、宜使生生、而不宜使腐敗、今乗擯虜之機、使各養其強、養強者、任之以事、用其強於今日、一時権宜不必為永制、而用強者、責之以功、輸其実於国、天下公器、不得蓄以為私有也、

書き下し

夫れ英雄の弛張用捨は、其の捨つるは之を用ゐる所以、其の弛むるは之を張る所以なり。今将に天下と更張せんとす。而して其の膏血を都城に竭くさしむる所以の者は、少しく弛むる所有らざるを得ず。此に弛めて彼に張り、此に捨てて彼に用ゐる。権衡有りて存す。凡そ物は以て一日も用ゐざるべからず。用ゐざれば則ち腐敗之に随ふ。庶邦の冢君及び大夫士は、宜しく生生たらしむべくして、宜しく腐敗せしむべからず。今擯虜の機に乗じて、各々其の強を養はしむ。強を養ふ者は、之に任ずるに事を以てし、其の強を今日に用ゐる。一時の権宜にして必ずしも永制と為さず。而して強を用ゐる者は、之に責むるに功を以てし、其の実を国に輸さしむ。天下の公器は、蓄へて以て私有と為すを得ざるなり。