新語 ／ 思務

桀、紂不暴，則湯、武不仁，才惑於眾非者而改之，□□□□□□□亂之於朝廷，而匹夫治之於閨門。是以接輿、老萊所以避世於窮□□□□□而遠其尊也。君子行之於幽閒，小人厲之於士眾。老子曰：「上德不德。」□□□□□□虛也。

新字：桀、紂不暴，則湯、武不仁，才惑於衆非者而改之，□□□□□□□乱之於朝廷，而匹夫治之於閨門。是以接輿、老萊所以避世於窮□□□□□而遠其尊也。君子行之於幽閒，小人厲之於士衆。老子曰：「上徳不徳。」□□□□□□虚也。

書き下し

桀・紂暴ならざれば、則ち湯・武仁ならず。才は衆非に惑う者にして之を改め、□□□□□□□朝廷に之を乱し、而して匹夫は之を閨門に治む。是を以て接輿・老萊は世を窮□□□□□に避け、而して其の尊きを遠ざくる所以なり。君子は之を幽閒に行い、小人は之を士衆に厲む。老子曰く、「上徳は徳とせず」と。□□□□□□虚なり。