呻吟語 ／ 内篇・應務・人の後を繼ぐ者の當に知るべき所
此繼人之後者之所當知也。
新字：此継人之後者之所当知也。
書き下し
此れ人の後を繼ぐ者の當に知るべき所なり。
現代語訳
これは、人の後を継ぐ者が知っておくべきことです。
解説
前の段を受けた、一行だけの締めです。前任者のやり方をどう扱うかという話が、後継者への助言として位置づけられます。新任者は自分の色を出したがるものですが、前例が当たっているなら従えばよい。短い一行が、直前の議論の宛先をはっきりさせています。新任者は自分の色を出したがるものですが、前例が当たっているなら従えばよいのです。短い一行が、直前の議論の宛先をはっきりさせています。
この章句が説くこと
後継前任引き継ぎ宛先助言
関連する章句
-
『呻吟語』外篇・治道・前人・後人凡そ官に居るに、前人為る者は、譽を幹め情を矯めて一切常とす可からざるの法を立てて以て後人を難ずる無かれ。後人為る者は、能を矜り跡を露して一朝にして即ち改革するの政を為して以て前人を苦しむる無かれ。此れ惟だ人情に近からざるのみならず、政體も自ら爾る宜しからず。若し惡政弊規ならば、改圖を防げず。只だ是れ渾厚なれば便ち好し。
-
『呻吟語』内篇・應務・不覺にして我に同歸す一處に到れば一處の風俗を問ふ。果たして大害ならざれば、相與に之に循ひ、與に相忤ふこと無かれ。果たして義に妨ぐる有らば、或いは言はずして默默として轉移し、或いは婉言して徐徐として感動せしめば、彼將に覺えずして我に同歸せんとす。若し疾言厲色し、己を是とし人を非とせば、是れ激するなり。自家禍を取るは惜しまざるも、好事を做し成さざるを惜しむ可し。
-
『呻吟語』内篇・應務・人の情を悉くし、事の理を悉くす人に處するは己が意に任す可からず、人の情を悉くするを要す。事に處するは己が見に任す可からず、事の理を悉くするを要す。
-
『呻吟語』内篇・應務・張眉吐膽、奮身前步する者嗟夫、治平の世は宜しく爾るべし。萬一故多くんば、知らず張眉吐膽、奮身前步する者は誰ぞや。此れ前代の覆轍なり。
-
『呻吟語』内篇・應務・力有りて氣無く、知有りて言無し難任の事に任ずるは、力有りて氣無きを要す。難處の人に處するは、知有りて言無きを要す。
-
『呻吟語』内篇・應務・這裡還た須らく理會すべし這裡還た須らく理會すべし。無限の妙處有り。