師導古典を学びたいすべての人に

呻吟語 / 内篇・問學・我を除け了はらざれば

除不了「我」,算不得學問。

新字:除不了「我」,算不得学問。

書き下し

「我」を除け了はらざれば、學問と算へ得ず。

現代語訳

我を取り除けなければ、学問とは数えられません。

解説

わずか十字ほどの一段です。知識でも徳目でもなく、我が消えているかどうかで学問を判定します。前に出てきた、克己に始まり無我に終わるという段の、判定条件だけを抜き出した形でしょう。短いぶん基準がはっきりしており、どれだけ学んでも我が残っていれば数に入らないという、容赦のない一行になっています。どれだけ学んでも我が残れば数に入らない、という一行です。

この章句が説くこと

無我判定学問基準

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる