呻吟語 / 内篇・修身・物を逐はざるは大雄の力量
不逐物是大雄力量,學者第一工夫全在這裡做。
新字:不逐物是大雄力量,学者第一工夫全在這裡做。
書き下し
物を逐はざるは是れ大雄の力量なり。學者の第一の工夫は全て這裡に在りて做す。
現代語訳
物を追いかけないことが、大いなる勇者の力量です。学ぶ者の第一の工夫は、すべてここでなされます。
解説
追いかけないことを、消極ではなく力量と呼びます。追うのは易しく、止まるのが難しいからです。そして学ぶ者の第一の工夫がここにあると言い切る。修身篇に並んできた無数の戒めが、この一点に集まっていると読めます。大雄という強い語を当てているのが特徴で、我慢ではなく力の発揮として描かれています。我慢ではなく、力の発揮として描かれているのが特徴です。
この章句が説くこと
物欲不逐力量第一工夫
関連する章句
-
『呻吟語』内篇・修身・不苟は先づ個の耐煩を要す德に進むは苟せざるに如くは莫し。苟せざるには先づ個の耐煩を要す。今人は只だ躁心有りて煩に耐へざるが為に、故に一切苟且にして卒に大防を破りて顧みず、大義を棄てて為さざるに至る。其の始めは皆な一念の苟に起こるなり。
-
『呻吟語』内篇・問學・工夫は冷清の時に在り工夫は全て冷清の時に在り、力量は全て濃豔の時に在り。
-
『呻吟語』内篇・存心・主靜の力は、千牛より大なり主靜の力は、千牛より大に、十虎より勇なり。
-
『呻吟語』内篇・修身・性分の固有と職分の當為學者は只だ性分の固有する所、職分の當に為すべき所を把りて、時時心に留め、件件努力すれば、便ち駸駸乎として聖賢の域たり。此の二つの者に非ざれば、皆な是れ外物に對し、皆な是れ妄りに為すなり。
-
『呻吟語』内篇・修身・初めて發する時に人欲を制す學者人欲を視ること寇仇の如くんば、攻治の力無きを患へず。只だ一向に他を姑息すること驕子の如きに緣る。所以に猖獗の勢を養成して、奈何ともす可き無し。故に曰く、識ること早からざれば、力易からずと。人欲を制するは初めて發する時に在り、極めて剿捕し易し。那の橫流する時に到らば、須らく萬夫も當たる莫きの勇を奮ふべく、才かに事を濟すを得ん。
-
『呻吟語』内篇・修身・義を見て為さず、之を眾に違ふに托す義を見て為さず、又た之を眾に違ふに托す。此れ力行する者の大戒なり。若し肯へて務實し、又た自ら名を逃れば、術無きを患へず。吾竊かに以て自ら恨む。