詩経 ／ 国風・秦風・駟驖

《駟驖》，美襄公也。始命，有田狩之事，園囿之樂焉。 駟驖孔阜，六轡在手。公之媚子，從公于狩。 奉時辰牡，辰牡孔碩。公曰左之，舍拔則獲。 遊于北園，四馬既閑。輶車鸞鑣，載獫歇驕。

新字：《駟驖》，美襄公也。始命，有田狩之事，園囿之楽焉。 駟驖孔阜，六轡在手。公之媚子，従公于狩。 奉時辰牡，辰牡孔碩。公曰左之，舎抜則獲。 遊于北園，四馬既閑。輶車鸞鑣，載獫歇驕。

書き下し

駟驖（しでつ）は、襄公を美むるなり。始めて命ぜられ、田狩の事、園囿（えんゆう）の楽しみ有り。 駟驖孔（はなは）だ阜（おお）いなり、六轡（りくひ）手に在り。公の媚子（びし）、公に従いて狩りす。 時の辰牡（しんぼ）を奉ず、辰牡孔だ碩（おお）いなり。公曰く之を左にせよと、拔（はつ）を舎（はな）てば則ち獲たり。 北園に遊ぶ、四馬既に閑（なら）う。輶車（ゆうしゃ）鸞鑣（らんひょう）あり、獫（れん）と歇驕（けつきょう）とを載す。