古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

史記 / 孟子荀卿列伝

其後有騶子之屬。齊有三騶子。其前騶忌,以鼓琴干威王,因及國政,封為成侯而受相印,先孟子。

新字:其後有騶子之属。斉有三騶子。其前騶忌,以鼓琴干威王,因及国政,封為成侯而受相印,先孟子。

書き下し

その後、騶子の属有り。斉に三騶子有り。その前は騶忌、琴を鼓するを以て威王に干め、因りて国政に及び、封ぜられて成侯と為りて相印を受く、孟子に先だつ。

現代語訳

その後、騶子と呼ばれる人々が現れた。斉には三人の騶子がいた。その最初が騶忌で、琴を弾くことで威王に取り入り、そこから国の政治を論じるに至り、成侯に封ぜられて宰相の印綬を受けた。孟子より前の人である。

解説

孟子荀卿列伝のうち、孟子の後に斉で活躍した「騶子」と呼ばれる思想家たちを紹介する導入の一文です。斉には騶忌・騶衍・騶奭の三人の騶子がいたとされ、ここではその最初の騶忌を取り上げています。騶忌は琴の弾き方を論じることで斉の威王に近づき、そこから「琴の調べを整えるのは国を治めるのと同じだ」という話に進めて国政に参与し、成侯に封ぜられて宰相になりました(この逸話は田敬仲完世家に詳しく載ります)。孟子より前の人物だとわざわざ断っているのは、この列伝が孟子を中心に戦国の思想家を年代順に並べる構成になっているためです。趣味や得意分野から入って、相手の関心に合わせて本題の提言につなげるという騶忌の手法は、今でも立場の違う相手に話を聞いてもらうときの参考になります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

進言話術騶忌宰相諸子

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る