史記 ／ 魏世家

太子之自相，是三人者皆以太子爲非常相也，皆將務以其國事魏，欲得丞相璽也。以魏之彊，而三萬乘之國輔之，魏必安矣。故曰莫若太子之自相也。」』遂北見梁王，以此告之。太子果相魏。十年，張儀死。十一年，與秦武王會應。十二年，太子朝於秦。秦來伐我皮氏，未拔而解。十四年，秦來歸武王后。十六年，秦拔我蒲反、陽晉、封陵。十七年，與秦會臨晉。秦予我蒲反。十八年，與秦伐楚。廿一年，與齊、韓共敗秦軍函谷。廿三年，秦復予我河外及封陵爲和。哀王卒，子昭王立。昭王元年，秦拔我襄城。二年，與秦戰，我不利。三年，佐韓攻秦，秦將白起敗我軍伊闕廿四萬。六年，予秦河東地方四百里。芒卯以詐重。七年，秦拔我城大小六十一。八年，秦昭王爲西帝，齊湣王爲東帝，月餘，皆復稱王歸帝。九年，秦拔我新垣、曲陽之城。十年，齊滅宋，宋王死我温。十二年，與秦、趙、韓、燕共伐齊，敗之濟西，湣王出亡。燕獨入臨菑。與秦王會西周。十三年，秦拔我安城。兵到大梁，去。十八年，秦拔郢，楚王徙陳。十九年，昭王卒，子安釐王立。安釐王元年，秦拔我兩城。二年，又拔我二城，軍大梁下，韓來救，予秦温以和。三年，秦拔我四城，斬首四萬。

新字：太子之自相，是三人者皆以太子為非常相也，皆将務以其国事魏，欲得丞相璽也。以魏之彊，而三万乗之国輔之，魏必安矣。故曰莫若太子之自相也。」』遂北見梁王，以此告之。太子果相魏。十年，張儀死。十一年，与秦武王会応。十二年，太子朝於秦。秦来伐我皮氏，未抜而解。十四年，秦来帰武王后。十六年，秦抜我蒲反、陽晋、封陵。十七年，与秦会臨晋。秦予我蒲反。十八年，与秦伐楚。廿一年，与斉、韓共敗秦軍函谷。廿三年，秦復予我河外及封陵為和。哀王卒，子昭王立。昭王元年，秦抜我襄城。二年，与秦戦，我不利。三年，佐韓攻秦，秦将白起敗我軍伊闕廿四万。六年，予秦河東地方四百里。芒卯以詐重。七年，秦抜我城大小六十一。八年，秦昭王為西帝，斉湣王為東帝，月余，皆復称王帰帝。九年，秦抜我新垣、曲陽之城。十年，斉滅宋，宋王死我温。十二年，与秦、趙、韓、燕共伐斉，敗之済西，湣王出亡。燕独入臨菑。与秦王会西周。十三年，秦抜我安城。兵到大梁，去。十八年，秦抜郢，楚王徙陳。十九年，昭王卒，子安釐王立。安釐王元年，秦抜我両城。二年，又抜我二城，軍大梁下，韓来救，予秦温以和。三年，秦抜我四城，斬首四万。

書き下し

太子の自ら相たらば、是れ三人の者皆太子を以て常相に非ずと為し、皆将に務めて其の国を以て魏に事へ、丞相の璽を得んと欲せんとす。魏の彊きを以て、而して三万乗の国之を輔けば、魏必ず安からん。故に曰く太子の自ら相たるに若くは莫しと」』と。遂に北して梁王に見え、此を以て之に告ぐ。太子果たして魏に相たり。十年、張儀死す。十一年、秦の武王と応に会す。十二年、太子秦に朝す。秦来りて我が皮氏を伐つも、未だ抜かずして解く。十四年、秦来りて武王后を帰す。十六年、秦我が蒲反・陽晋・封陵を抜く。十七年、秦と臨晋に会す。秦我に蒲反を予ふ。十八年、秦と楚を伐つ。廿一年、斉・韓と共に秦の軍を函谷に敗る。廿三年、秦復た我に河外及び封陵を予へて和を為す。哀王卒し、子昭王立つ。昭王元年、秦我が襄城を抜く。二年、秦と戦ひ、我利あらず。三年、韓を佐けて秦を攻む。秦の将白起、我が軍を伊闕に敗ること廿四万。六年、秦に河東の地方四百里を予ふ。芒卯詐りを以て重んぜらる。七年、秦我が城大小六十一を抜く。八年、秦の昭王西帝と為り、斉の湣王東帝と為る。月余にして、皆復た王と称して帝を帰す。九年、秦我が新垣・曲陽の城を抜く。十年、斉宋を滅ぼす。宋王我が温に死す。十二年、秦・趙・韓・燕と共に斉を伐ち、之を済西に敗る。湣王出でて亡ぐ。燕独り臨菑に入る。秦王と西周に会す。十三年、秦我が安城を抜く。兵大梁に到りて、去る。十八年、秦郢を抜き、楚王陳に徙る。十九年、昭王卒し、子安釐王立つ。安釐王元年、秦我が両城を抜く。二年、又我が二城を抜き、大梁の下に軍す。韓来り救ふ。秦に温を予へて以て和す。三年、秦我が四城を抜き、首を斬ること四万。