史記 ／ 河渠書

太史公曰：余南登廬山，觀禹疏九江，遂至于會稽太湟，上姑蘇，望五湖；東闚洛汭、大邳，迎河，行淮、泗、濟、漯洛渠；西瞻蜀之岷山及離碓；北自龍門至于朔方。曰：甚哉，水之為利害也！余從負薪塞宣房，悲瓠子之詩而作河渠書。

新字：太史公曰：余南登廬山，観禹疏九江，遂至于会稽太湟，上姑蘇，望五湖；東闚洛汭、大邳，迎河，行淮、泗、済、漯洛渠；西瞻蜀之岷山及離碓；北自竜門至于朔方。曰：甚哉，水之為利害也！余従負薪塞宣房，悲瓠子之詩而作河渠書。

書き下し

太史公曰く、余、南のかた廬山に登り、禹の九江を疏せしを観、遂に会稽の太湟に至り、姑蘇に上りて五湖を望む。東のかた洛汭・大邳を闚ひ、河を迎へ、淮・泗・済・漯・洛の渠を行く。西のかた蜀の岷山及び離碓を瞻る。北のかた龍門より朔方に至る。曰く、甚だしいかな、水の利害を為すや。余、薪を負ひて宣房を塞ぐに従ひ、瓠子の詩を悲しみて河渠書を作る。