史記 ／ 秦始皇本紀

秦王還，從太原、上郡歸。始皇帝母太后崩。趙公子嘉率其宗數百人之代，自立為代王，東與燕合兵，軍上谷。大饑。二十年，燕太子丹患秦兵至國，恐，使荊軻刺秦王。秦王覺之，體解軻以徇，而使王翦、辛勝攻燕。燕、代發兵擊秦軍，秦軍破燕易水之西。二十一年，王賁攻荊。乃益發卒詣王翦軍，遂破燕太子軍，取燕薊城，得太子丹之首。燕王東收遼東而王之。王翦謝病老歸。新鄭反。昌平君徙於郢。大雨雪，深二尺五寸。二十二年，王賁攻魏，引河溝灌大梁，大梁城壞，其王請降，盡取其地。二十三年，秦王復召王翦，彊起之，使將擊荊。取陳以南至平輿，虜荊王。秦王游至郢陳。荊將項燕立昌平君為荊王，反秦於淮南。二十四年，王翦、蒙武攻荊，破荊軍，昌平君死，項燕遂自殺。二十五年，大興兵，使王賁將，攻燕遼東，得燕王喜。還攻代，虜代王嘉。王翦遂定荊江南地；降越君，置會稽郡。五月，天下大酺。二十六年，齊王建與其相后勝發兵守其西界，不通秦。秦使將軍王賁從燕南攻齊，得齊王建。秦王初并天下，令丞相、御史曰：「異日韓王納地效璽，請為藩臣，已而倍約，與趙、魏合從畔秦，故興兵誅之，虜其王。寡人以為善，庶幾息兵革。

新字：秦王還，従太原、上郡帰。始皇帝母太后崩。趙公子嘉率其宗数百人之代，自立為代王，東与燕合兵，軍上谷。大饑。二十年，燕太子丹患秦兵至国，恐，使荊軻刺秦王。秦王覚之，体解軻以徇，而使王翦、辛勝攻燕。燕、代発兵撃秦軍，秦軍破燕易水之西。二十一年，王賁攻荊。乃益発卒詣王翦軍，遂破燕太子軍，取燕薊城，得太子丹之首。燕王東収遼東而王之。王翦謝病老帰。新鄭反。昌平君徙於郢。大雨雪，深二尺五寸。二十二年，王賁攻魏，引河溝灌大梁，大梁城壊，其王請降，尽取其地。二十三年，秦王復召王翦，彊起之，使将撃荊。取陳以南至平輿，虜荊王。秦王游至郢陳。荊将項燕立昌平君為荊王，反秦於淮南。二十四年，王翦、蒙武攻荊，破荊軍，昌平君死，項燕遂自殺。二十五年，大興兵，使王賁将，攻燕遼東，得燕王喜。還攻代，虜代王嘉。王翦遂定荊江南地；降越君，置会稽郡。五月，天下大酺。二十六年，斉王建与其相后勝発兵守其西界，不通秦。秦使将軍王賁従燕南攻斉，得斉王建。秦王初并天下，令丞相、御史曰：「異日韓王納地効璽，請為藩臣，已而倍約，与趙、魏合従畔秦，故興兵誅之，虜其王。寡人以為善，庶幾息兵革。

書き下し

秦王還り、太原・上郡より帰る。始皇帝の母太后崩ず。趙の公子嘉其の宗数百人を率ゐて代に之き、自ら立ちて代王と為り、東のかた燕と兵を合せ、上谷に軍す。大いに饑う。二十年、燕の太子丹秦の兵の国に至らんことを患ひ、恐れて、荊軻をして秦王を刺さしむ。秦王之を覚り、軻を体解して以て徇へ、而して王翦・辛勝をして燕を攻めしむ。燕・代兵を発して秦の軍を撃つ。秦の軍燕を易水の西に破る。二十一年、王賁荊を攻む。乃ち益卒を発して王翦の軍に詣らしめ、遂に燕の太子の軍を破り、燕の薊城を取り、太子丹の首を得たり。燕王東のかた遼東を収めて之に王たり。王翦病と謝して老いて帰る。新鄭反く。昌平君郢に徙る。大いに雪雨ふり、深さ二尺五寸。二十二年、王賁魏を攻め、河溝を引きて大梁に灌ぐ。大梁の城壊れ、其の王降らんことを請ふ。尽く其の地を取る。二十三年、秦王復た王翦を召し、彊ひて之を起こし、将として荊を撃たしむ。陳以南を取りて平輿に至り、荊王を虜にす。秦王游びて郢陳に至る。荊の将項燕昌平君を立てて荊王と為し、秦に淮南に反く。二十四年、王翦・蒙武荊を攻め、荊の軍を破る。昌平君死し、項燕遂に自殺す。二十五年、大いに兵を興し、王賁をして将たらしめ、燕の遼東を攻め、燕王喜を得たり。還りて代を攻め、代王嘉を虜にす。王翦遂に荊の江南の地を定め、越君を降し、会稽郡を置く。五月、天下大いに酺す。二十六年、斉王建其の相后勝と兵を発して其の西界を守り、秦に通ぜず。秦将軍王賁をして燕より南して斉を攻めしめ、斉王建を得たり。秦王初めて天下を并せ、丞相・御史に令して曰く、「異日韓王地を納れ璽を効し、藩臣と為らんことを請ふ。已にして約に倍き、趙・魏と合従して秦に畔く。故に兵を興して之を誅し、其の王を虜にす。寡人以為へらく善し、庶幾はくは兵革を息めんと。