導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

士道要論 / 原士・物部と周の軍役にみる武士の源流

世々物部の職を繼しめ給ひしこと、舊事記日本紀などにみえたり、さて物部はものゝべとよみ、又萬葉集にはものゝふとよめり、物とは兵をいへり、むかしの書に兵卒を物共といひ、武具を物の具といひ、後の世にも、兵士のつかさを物主物頭などいふをもて知るべし、されば物部は卽武士なり、(後の世の歌物語などに武士とかきて卽ものゝふとよめり)もろこしの士を事とよめるに略相似たり、武士の名、源平氏にはじまれるにあらざることあきらけし、さてまたもろこしも、周のころまでは、天子諸侯大夫も武をもてむねとするゆへ、其富をいふに、專軍役をもて、萬乘千乘百乘とゝなへて、一國の內、上下貴賤軍役の內にあらざるものなし、さればその一乘には、甲士三人步卒七十二人と定て、步卒は農民にて、その將は即士なり、又公卿大夫その將となれば、公卿大夫も士と功をともにせり、ゆへに公卿の子もいまだ官につかざる內はその士なり、禮に士冠禮のみありて、公卿大夫の冠禮なきをもてしるべし、されば大御國のいにしへも、西土のいにしへも、公卿大夫に武家の名なけれども、みな武家といふべし、士の皆武士なることは、もとよりなり、詩の國風周南に、赳々武夫。公侯干城。

新字:世々物部の職を継しめ給ひしこと、旧事記日本紀などにみえたり、さて物部はものゝべとよみ、又万葉集にはものゝふとよめり、物とは兵をいへり、むかしの書に兵卒を物共といひ、武具を物の具といひ、後の世にも、兵士のつかさを物主物頭などいふをもて知るべし、されば物部は即武士なり、(後の世の歌物語などに武士とかきて即ものゝふとよめり)もろこしの士を事とよめるに略相似たり、武士の名、源平氏にはじまれるにあらざることあきらけし、さてまたもろこしも、周のころまでは、天子諸侯大夫も武をもてむねとするゆへ、其富をいふに、専軍役をもて、万乗千乗百乗とゝなへて、一国の内、上下貴賤軍役の内にあらざるものなし、さればその一乗には、甲士三人歩卒七十二人と定て、歩卒は農民にて、その将は即士なり、又公卿大夫その将となれば、公卿大夫も士と功をともにせり、ゆへに公卿の子もいまだ官につかざる内はその士なり、礼に士冠礼のみありて、公卿大夫の冠礼なきをもてしるべし、されば大御国のいにしへも、西土のいにしへも、公卿大夫に武家の名なけれども、みな武家といふべし、士の皆武士なることは、もとよりなり、詩の国風周南に、赳々武夫。公侯干城。

書き下し

世々物部の職を繼しめ給ひしこと、舊事記日本紀などにみえたり、さて物部はものゝべとよみ、又萬葉集にはものゝふとよめり、物とは兵をいへり、むかしの書に兵卒を物共といひ、武具を物の具といひ、後の世にも、兵士のつかさを物主物頭などいふをもて知るべし、されば物部は卽武士なり、(後の世の歌物語などに武士とかきて卽ものゝふとよめり)もろこしの士を事とよめるに略相似たり、武士の名、源平氏にはじまれるにあらざることあきらけし、さてまたもろこしも、周のころまでは、天子諸侯大夫も武をもてむねとするゆへ、其富をいふに、專軍役をもて、萬乘千乘百乘とゝなへて、一國の內、上下貴賤軍役の內にあらざるものなし、さればその一乘には、甲士三人步卒七十二人と定て、步卒は農民にて、その將は即士なり、又公卿大夫その將となれば、公卿大夫も士と功をともにせり、ゆへに公卿の子もいまだ官につかざる內はその士なり、禮に士冠禮のみありて、公卿大夫の冠禮なきをもてしるべし、されば大御國のいにしへも、西土のいにしへも、公卿大夫に武家の名なけれども、みな武家といふべし、士の皆武士なることは、もとよりなり、詩の國風周南に、赳々武夫。公侯干城。

現代語訳

代々物部の職を継がせられたことは、『旧事記』『日本紀』などに見えます。さて物部は「ものべ」と読み、また『万葉集』では「ものゝふ」と読みます。物とは兵のことです。昔の書に兵卒を「物ども」といい、武具を「物の具」といい、後の世にも兵士の頭を「物主」「物頭」などというので分かります。ですから物部はすなわち武士です。(後の世の歌物語などに、武士と書いて「ものゝふ」と読んでいます。)中国で士を「事」と読むのとほぼ似ています。武士の名が源平の氏から始まったのではないことは明らかです。さてまた中国も、周のころまでは、天子・諸侯・大夫も武を主としたので、その富を言うのに、もっぱら軍役によって、万乗・千乗・百乗と唱え、一国のうち上下貴賤に軍役の内にないものはありません。そしてその一乗には、甲士三人、歩卒七十二人と定めており、歩卒は農民で、その将がすなわち士です。また公卿・大夫がその将となれば、公卿・大夫も士と功を同じくしました。そのため公卿の子もまだ官に就かないうちはその士です。『礼』に士冠礼だけがあって、公卿・大夫の冠礼がないことで分かります。ですから、わが国の上古も中国の上古も、公卿・大夫に武家の名はなくても、みな武家というべきです。士がみな武士であることは、もとよりのことです。『詩経』国風・周南に「赳赳たる武夫は、公侯の干城」

解説

物部は兵を意味する言葉で、武士の名は源平以前から存在したと論じる一節です。中国の周代では軍役の数で国の富を数え、農民の歩卒を率いる将が士だったとも述べます。要点は、武の役割は特定の家柄の専有ではなく、共同体に広く備わっていたということです。背景には、公家か武家かという身分で役割を分ける通念への反論があります。役割を肩書で線引きせず、全員が当事者意識を持てる仕組みを考えたいところです。

この章句が説くこと

士道要論斎藤拙堂物部武士の起源周の軍役役割の共有

関連する章句

『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る
本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る