士道心得書 ／ 士の品と大小

士には主將士の三段有り、各大小輕重の差別有り。主者天下武門の主君也。主にも大小輕重有り、大主、征夷大將軍、鎭守府將軍、公方、官領等也、小主は一國一郡の主人諸大名也。當時一萬石以上を大名と云て、輕重は國主領主城主內外御門葉の別有り、又祿の輕重は五萬石以上十萬石以上抔言儀也。大を以て云時は將は大將方と云て、天下の諸大名也。小將を云時は士大將、足輕大將、物頭、者奉行、惣て組を持支配有を云云、其內にも又高下輕重有り、士は大身小身大主公の御旗本より陪臣に至り、無役の輩も是又夫也、三千石以上五千石以上抔云〻是也。祿の多少、役高下、格の貴賤有て、大小輕重一樣不成。

新字：士には主将士の三段有り、各大小軽重の差別有り。主者天下武門の主君也。主にも大小軽重有り、大主、征夷大将軍、鎮守府将軍、公方、官領等也、小主は一国一郡の主人諸大名也。当時一万石以上を大名と云て、軽重は国主領主城主内外御門葉の別有り、又禄の軽重は五万石以上十万石以上抔言儀也。大を以て云時は将は大将方と云て、天下の諸大名也。小将を云時は士大将、足軽大将、物頭、者奉行、惣て組を持支配有を云云、其内にも又高下軽重有り、士は大身小身大主公の御旗本より陪臣に至り、無役の輩も是又夫也、三千石以上五千石以上抔云〻是也。禄の多少、役高下、格の貴賤有て、大小軽重一様不成。

書き下し

士には主・將・士の三段有り、各々大小輕重の差別有り。主は天下武門の主君なり。主にも大小輕重有り、大主は征夷大將軍・鎭守府將軍・公方・官領等なり、小主は一國一郡の主人諸大名なり。當時一萬石以上を大名と云ひて、輕重は國主・領主・城主・内外御門葉の別有り、又祿の輕重は五萬石以上十萬石以上など言ふ儀なり。大を以て云ふ時は將は大將方と云ひて、天下の諸大名なり。小將を云ふ時は士大將・足輕大將・物頭・者奉行、惣て組を持ち支配有るを云ふ、云云、其の内にも又高下輕重有り、士は大身小身大主公の御旗本より陪臣に至り、無役の輩も是れ又夫れなり、三千石以上五千石以上など云ふ是なり。祿の多少、役の高下、格の貴賤有りて、大小輕重一樣ならず。