武道初心集 ／ 士法二

世の騷動の砌は日比の士法をばしばらく取置き。常には御主君殿樣と申御方を。御大將と申し。家中大小の士の義は。軍兵士卒と呼び。上も下も禮服を脫ぎ捨て。身には甲冑を着。手に兵仗を提げて。敵地へ進み向ふ樣體をさして軍陣と申候。是に付て種々の仕樣仕形の習ひ事あるを。名付て軍法と申候。是を知らずしては叶ふべからず候。次に戰法と申は。敵味方出會て旣に一戰に及ぶ刻。味方備の立配り。人數の扱ひ。圖に當る時は勝利をえ。圖に當らざる時は勝利を失ひ。敗北に及び候。其仕樣仕形に習ひ口訣あるを名付て戰法と申候。是亦知らずしては叶ふべからず候。變法に二段ありと申すは此事に候。右常法變法四段の修行成就の武士をさして。上品の士とは申にて候。常法の二段相調ひ候得ば。一騎前の勤めに於ては事濟候得共。變法の二段に未熟にては。士大將者頭物奉行等は勤り不申候。依て爰を分別致し。とても武士を立罷在に付ては。士法兵法の義は申に及ばず。軍法戰法の奧秘まで修行致し。一度上品の士と不罷成しては。指置まじきをと心懸。肝要の所に候。初心の武士心ゑの爲仍如件。

新字：世の騷動の砌は日比の士法をばしばらく取置き。常には御主君殿様と申御方を。御大将と申し。家中大小の士の義は。軍兵士卒と呼び。上も下も礼服を脱ぎ捨て。身には甲冑を着。手に兵仗を提げて。敵地へ進み向ふ様体をさして軍陣と申候。是に付て種々の仕様仕形の習ひ事あるを。名付て軍法と申候。是を知らずしては叶ふべからず候。次に戦法と申は。敵味方出会て既に一戦に及ぶ刻。味方備の立配り。人数の扱ひ。図に当る時は勝利をえ。図に当らざる時は勝利を失ひ。敗北に及び候。其仕様仕形に習ひ口訣あるを名付て戦法と申候。是亦知らずしては叶ふべからず候。変法に二段ありと申すは此事に候。右常法変法四段の修行成就の武士をさして。上品の士とは申にて候。常法の二段相調ひ候得ば。一騎前の勤めに於ては事済候得共。変法の二段に未熟にては。士大将者頭物奉行等は勤り不申候。依て爰を分別致し。とても武士を立罷在に付ては。士法兵法の義は申に及ばず。軍法戦法の奥秘まで修行致し。一度上品の士と不罷成しては。指置まじきをと心懸。肝要の所に候。初心の武士心ゑの為仍如件。

書き下し

世の騷動の砌は日比の士法をばしばらく取置き。常には御主君殿樣と申御方を。御大將と申し。家中大小の士の義は。軍兵士卒と呼び。上も下も禮服を脫ぎ捨て。身には甲冑を着。手に兵仗を提げて。敵地へ進み向ふ樣體をさして軍陣と申候。是に付て種々の仕樣仕形の習ひ事あるを。名付て軍法と申候。是を知らずしては叶ふべからず候。次に戰法と申は。敵味方出會て旣に一戰に及ぶ刻。味方備の立配り。人數の扱ひ。圖に當る時は勝利をえ。圖に當らざる時は勝利を失ひ。敗北に及び候。其仕樣仕形に習ひ口訣あるを名付て戰法と申候。是亦知らずしては叶ふべからず候。變法に二段ありと申すは此事に候。右常法變法四段の修行成就の武士をさして。上品の士とは申にて候。常法の二段相調ひ候得ば。一騎前の勤めに於ては事濟候得共。變法の二段に未熟にては。士大將者頭物奉行等は勤り不申候。依て爰を分別致し。とても武士を立罷在に付ては。士法兵法の義は申に及ばず。軍法戰法の奧秘まで修行致し。一度上品の士と不罷成しては。指置まじきをと心懸。肝要の所に候。初心の武士心ゑの爲仍如件。