洗心洞箚記 / 卷下・第三十二條
眞西山先生曰、大舜十六字、開萬世心學之源、後之聖賢更相授受、雖若不同、然大要敎人守道心之正、而遏人心之流耳、此明言心學二字也、陽明先生曰、君子之學、惟求得其心、雖至於位天地育萬物、未有出於吾心之外也、王龍溪先生曰、夫千古聖人之學、心學也、太極者、心之極也、而至毛西河先生、解得心學尤明快痛切、其文之畧曰、心學是眞聖學、毋論道心惟微十六字之傳始于堯舜、卽孔子曰、操則存、操此心也、大學曰、正心、孟子曰、存其心、又曰、求其放心、皆專治此心也、故曾子一貫之學、祇是一恕、無非心學、
新字:真西山先生曰、大舜十六字、開万世心学之源、後之聖賢更相授受、雖若不同、然大要教人守道心之正、而遏人心之流耳、此明言心学二字也、陽明先生曰、君子之学、惟求得其心、雖至於位天地育万物、未有出於吾心之外也、王竜渓先生曰、夫千古聖人之学、心学也、太極者、心之極也、而至毛西河先生、解得心学尤明快痛切、其文之略曰、心学是真聖学、毋論道心惟微十六字之伝始于堯舜、即孔子曰、操則存、操此心也、大学曰、正心、孟子曰、存其心、又曰、求其放心、皆専治此心也、故曽子一貫之学、祇是一恕、無非心学、
書き下し
真西山先生曰く、大舜の十六字は、万世心学の源を開く。後の聖賢、更々相授受し、同じからざるが若しと雖も、然れども大要は人に道心の正を守りて、人心の流れを遏むるを教ふるのみと。此れ明らかに心学の二字を言ふなり。陽明先生曰く、君子の学は、惟だ其の心を得んことを求む。天地を位し万物を育するに至ると雖も、未だ吾が心の外に出づる有らざるなりと。王龍渓先生曰く、夫れ千古聖人の学は、心学なり。太極は、心の極なりと。而して毛西河先生に至りて、心学を解き得て尤も明快痛切なり。其の文の略に曰く、心学は是れ真の聖学なり。道心惟微の十六字の伝の堯舜に始まるを論ずる毋れ。即ち孔子曰く、操れば則ち存すと、此の心を操るなり。大学に曰く、心を正すと。孟子曰く、其の心を存すと。又曰く、其の放心を求むと。皆専ら此の心を治むるなり。故に曾子一貫の学は、祇是れ一恕にして、心学に非ざる無し。
現代語訳
真西山先生(真徳秀)は言う。「大舜の十六字(人心惟危、道心惟微、惟精惟一、允執厥中)は、万世の心学の源を開いた。後の聖賢がかわるがわる授け受けたものは、同じでないように見えても、その大要は人に道心の正しさを守らせ、人心の流れを食い止めることを教えるにすぎない。」これは「心学」の二字をはっきり言ったものである。陽明先生は言う。「君子の学は、ただその心を得ることを求める。天地を正しい位置に置き万物を育むに至っても、わが心の外に出ることはない。」王龍渓先生(王畿)は言う。「千古の聖人の学は心学である。太極とは心の極みである。」そして毛西河先生(毛奇齢)に至って、心学をいっそう明快に痛切に解き明かした。その文の要点はこうである。「心学こそ真の聖学である。道心惟微の十六字の伝えが堯・舜に始まることは言うまでもない。孔子が『操れば存す』と言ったのは、この心を操ることである。『大学』に『心を正す』と言い、孟子が『その心を存す』と言い、また『その放心を求む』と言ったのは、みなもっぱらこの心を治めることである。だから曾子の一貫の学は、ただ一つの恕であって、心学でないものはない。」
解説
この章句が説くこと
関連する章句
-
言志四録・言志録 第百八十一条 勢に因りて利導す人情の気機は、一定を以て求むべからず。之を誘へば勧み、之を禁ずれば遏む、順なり。之を導けば反つて阻み、之を抑ふれば益揚る、逆なり。是の故に駕馭の道は、当に其の向背を察し、其の軽重を審らかにし、勢に因りて之を利導し、機に応じて之を激励し、其をして自ら其の然る所以を覚えざらしむべし。此れを之れ得たりと為す。
-
『晏子春秋』外篇上・景公坐路寢曰誰將有此晏子諫景公路寝に坐して、曰く、「美なるかな室、其れ誰か将に此を有たんとするか」と。晏子対えて曰く、「其れ田氏か。田無宇は垾を為せり」と。公曰く、「然らば則ち奈何」と。晏子対えて曰く、「善を為す者は、君上の勧むる所なり。豈に禁ず可けんや。夫れ田氏は、国門に柝を撃つの家にして、父は以て其の子に托し、兄は以て其の弟に托し、今に於て三世なり。山の木は市の如くにして、山に加えず。魚塩蚌蜃は、海に加えず。民財之が為に帰す。今歳凶饑にして、蒿種芼斂は半ばならず、道路に死人有り。斉の旧四量は、四升を豆と為し、豆四にして区、区四にして釜、釜十にして鐘なり。田氏の四量は、各々一を加う。家の量を以て貸し、公の量を以て収む。則ち糴する所以、百姓の死命を澤うこと多し。今公家は驕汰にして、田氏は慈恵なり。国の澤は是に焉くにか帰せん。田氏は徳無しと雖も、民に施す有り。公厚く斂め、田氏は厚く施す。詩に曰く、『汝に与うる徳無しと雖も、式て歌い且つ舞う』と。田氏の施しは、民之を歌舞するなり。国の帰するも、亦た宜ならずや」と。
-
『呻吟語』内篇・應務・一の拙法有り世人の相與するは、面上に非ざれば則ち口中なり。人の心は固より面と口とに掩ふ能はず。而して測る可からざる者は則ち面と口とに盡きざるなり。故に惟だ人心のみ最も畏る可く、人心最も知る可からず。此れ天下の陷阱にして、古今生死の衢なり。余に一の拙法有り。之を推すに至誠を以てし、之を施すに至厚を以てし、之を持するに至慎を以てし、是非を遠ざけ、利名を讓り、後下に處せば、則ち夷狄鳥獸も骨肉腹心とす可し。將に深き者をして且つ心を傾けしめ、險なる者をして且つ德に化せしめんとす。而して何ぞ陷阱の予に及ばんや。
-
唐錦・『唐錦』古教訓・古教訓・心字と性字、人心道心と一つの理〔心字〕 それ心とは此の身の主、万の事の綱なり。かの虚明の体は一つなりといへども、知覚の異なるより分かれて二つとなれり。目の色を好み、口の味はひを好み、すべて心の形より出づるを指して人心とし、愛すべきを愛し、憎むべきを憎む。およそ仁義より起こる心を指して道心とす。人心は悪に落ちやすきゆゑに危ふしといひ、道心は現れがたきゆゑに微かといふ。これ動くよりして分かるるなり。羅整庵は静なるを道心とし、動くを人心とす。是もいとことわりあり。気より出づる七情の危ふきは勿論なり。仁の哀れみに流れ、義の損なふに流れ、礼の諂ふに流れ、智の偽りに流るるも、動くよりしてかくなりもてゆくから、仁義といへども動けば危ふし、これ動く心は人心にして道心といひがたし、かるがゆゑに人生まれて静かなるをもて道心とし微妙なりとすべしと。しかはあれど羅氏の論は、もと仲素の論にして、すでに朱子語類に出でたれども、朱子よしとし取らざれば、必ず試むる所あらん。だまさに朱子の説に従ふべし。それのみならず諸子の理気先後なしと論じ、未発已発と時を分かずと論じたぐひ、みな非なり。すべて朱子により従ふべくば、雲霧を開いて大空を見、草むらを過ぎて大路を行くがごとくならん。 〔性字〕 性は理なりと説き給ふは、易経の聖人易を作りて性命の理に従ふとのたまふにもとづけり。これ万世の間、性の本然を説き得て定まるならし。性は一理にして五常あるは用によりて、返して体に名づくるとぞ。たとへば一つの玉なれども、その声のさやかなるを取りて智に比し、その色のむくやかなるを取りて仁に比し、その形の堅きを取りて義に比し、その肌に文あるを取りて礼に比し、その全体の美しきを取りて信に比す。かくばかり粲然と五つに分かれしは、渾然たる一理のうちに含めり。これまた理一にして分殊なるの心を見るべし。
-
『弁道』第二十四則「之を継ぐ者は善」とは、天を継ぐの継の如し。善とは善人を謂ふなり。流行と訓ずる者は継の字の義を失へり。「之を成す者は性」とは、人各〻性の近き所に随ひて務めを成すを謂ふなり。凡そ徳と言ふ者、怨に対して言ふ者有り、財に対して言ふ者有り。其の単に言ふ者は、皆性の徳なり。爾らずんば、「徳に拠る」、何ぞ其れ荒唐なるや。人心とは民心なり。朽索の馭の如し。故に危ふしと曰ふ。道心とは民心を導くなり。其の機甚だ微なり。故に微なりと曰ふ。
-
史記 高祖本紀且つ吾の軍を霸上に還す所以は、諸侯の至るを待ちて約束を定めんのみ。」と。乃ち人をして秦の吏と県郷邑を行かしめ、之に告諭す。秦人大いに喜び、争ひて牛羊酒食を持ちて軍士に献饗す。沛公又譲りて受けず、曰く、「倉粟多し、乏しきに非ず、人に費さしむるを欲せず。」と。人又益々喜び、唯だ沛公の秦王と為らざらんことを恐る。