政談 ／ 大名の身上を分る事

大名の家中の仕置惡しく、又は知行所騷動にて家潰るゝは尤ものことなり、跡目の論にて家中二ツ三ツになるを御潰しあること如何あるへき、惣して四五十萬石百萬石に餘る大名は日本小國には少し過きたるものなり、古の制度と積もり合はするに、三代のとき公侯の國と云ふは今の現米百萬石、伯の國は今の五十萬石、子男の國は今の二十五萬石位にあたる、三代の時分の公侯伯子男の制度皆々小國の日本に之ある、下尾大にして不掉と古語に云へる譬に似たり、幸ひに右のやうのことあらは家を二ツに分けて双方ともに御立てあるへきことなり、他苗へ養子に行くことならぬことになりたらん上に、此の例出來せは末子にても父の愛子ならは、自から身上を二ツに分けたき願ひいくらもあるへきなり、其願ひに從ひて家を分けさせ、至極の金あひ大名の家三十萬石を限りに仕りたきこと也、

新字：大名の家中の仕置悪しく、又は知行所騷動にて家潰るゝは尤ものことなり、跡目の論にて家中二ツ三ツになるを御潰しあること如何あるへき、惣して四五十万石百万石に余る大名は日本小国には少し過きたるものなり、古の制度と積もり合はするに、三代のとき公侯の国と云ふは今の現米百万石、伯の国は今の五十万石、子男の国は今の二十五万石位にあたる、三代の時分の公侯伯子男の制度皆々小国の日本に之ある、下尾大にして不掉と古語に云へる譬に似たり、幸ひに右のやうのことあらは家を二ツに分けて双方ともに御立てあるへきことなり、他苗へ養子に行くことならぬことになりたらん上に、此の例出来せは末子にても父の愛子ならは、自から身上を二ツに分けたき願ひいくらもあるへきなり、其願ひに従ひて家を分けさせ、至極の金あひ大名の家三十万石を限りに仕りたきこと也、

書き下し

大名の家中の仕置悪しく、又は知行所騷動にて家潰るゝは尤ものことなり、跡目の論にて家中二ツ三ツになるを御潰しあること如何あるへき、惣して四五十万石百万石に余る大名は日本小国には少し過きたるものなり、古の制度と積もり合はするに、三代のとき公侯の国と云ふは今の現米百万石、伯の国は今の五十万石、子男の国は今の二十五万石位にあたる、三代の時分の公侯伯子男の制度皆々小国の日本に之ある、下尾大にして不掉と古語に云へる譬に似たり、幸ひに右のやうのことあらは家を二ツに分けて双方ともに御立てあるへきことなり、他苗へ養子に行くことならぬことになりたらん上に、此の例出来せは末子にても父の愛子ならは、自から身上を二ツに分けたき願ひいくらもあるへきなり、其願ひに従ひて家を分けさせ、至極の金あひ大名の家三十万石を限りに仕りたきこと也、