政談 ／ 御老中への年始の禮を御目付にて觸るゝ事

年始の禮に御老中の宅へ參る日限を御目付よりふるゝこと近年始まりたり、是れ亦相違なり、御老中への年始の禮は面々の相對の禮儀なり、御老中なりとも不和ならん人、又は存しよりあらは年始の禮に參るましき也、御老中とても朋輩なる故也、夫を御目付よりふるゝときは相對の禮を公法にするなり、御目付は公儀の役人なり、公儀の役人か相對の禮を差圖することあるましきこと也、此等は昔は之なきことなるに、近年御老中の高ぶり强く、御目付なとは覺えす御老中の使ひ者となりて、己か作法を咎かむる職掌なることを忘れたるにより、斯くの如くなる門違は出來たるなり、

新字：年始の礼に御老中の宅へ参る日限を御目付よりふるゝこと近年始まりたり、是れ亦相違なり、御老中への年始の礼は面々の相対の礼儀なり、御老中なりとも不和ならん人、又は存しよりあらは年始の礼に参るましき也、御老中とても朋輩なる故也、夫を御目付よりふるゝときは相対の礼を公法にするなり、御目付は公儀の役人なり、公儀の役人か相対の礼を差図することあるましきこと也、此等は昔は之なきことなるに、近年御老中の高ぶり強く、御目付なとは覚えす御老中の使ひ者となりて、己か作法を咎かむる職掌なることを忘れたるにより、斯くの如くなる門違は出来たるなり、

書き下し

年始の礼に御老中の宅へ参る日限を御目付よりふるゝこと近年始まりたり、是れ亦相違なり、御老中への年始の礼は面々の相対の礼儀なり、御老中なりとも不和ならん人、又は存しよりあらは年始の礼に参るましき也、御老中とても朋輩なる故也、夫を御目付よりふるゝときは相対の礼を公法にするなり、御目付は公儀の役人なり、公儀の役人か相対の礼を差図することあるましきこと也、此等は昔は之なきことなるに、近年御老中の高ぶり強く、御目付なとは覚えす御老中の使ひ者となりて、己か作法を咎かむる職掌なることを忘れたるにより、斯くの如くなる門違は出来たるなり、