政談 ／ 內曲輪外曲輪御門番の事

然るに荒井筑後と云ふものゝ申上ることを御先々御代に御用ひなされ、何れも御先々前御代のことをは多くは改め兼ぬることに成りたり、是も其內の一つなり、されとも江戶中は溢盃のことを一統に押ゆること仕にくさに、內曲輪はかりにて押へたるにや、上への禮儀ならは上下ともに脫ぐへきに供のものはかり脫かするは聞えぬこと也、丸の內は大名のすまいなるによりて大名への禮か、されは大名へ家來の馬上にて冠ふるは如何なることそや、內曲輪計かりにて君臣の禮を立つるは聞えぬことなり、下々の面々の主人への禮儀なれは、主人の心次第冠ふらするとも、脫がするともあるへきを、公儀より御目付の世話をやきてふるゝこと是れ亦聞えぬことなり、內曲輪を御目付の世話にて冠ふせぬより、今は下々も主人への禮儀にて冠ふらぬと云ふことを忘れて、外曲輪にては主人冠ふれと云はねとも冠ふる筈のことにして一統に冠ふるなり、此等は瑣細なることなれとも、世の移り行くに隨ひて何事も理筋を取違へ、御目付なとの世話にすましき事を大切らしくふるゝやうになることゝも重なりては、侮る心下に出來るものなれは改むへきこと也、

新字：然るに荒井筑後と云ふものゝ申上ることを御先々御代に御用ひなされ、何れも御先々前御代のことをは多くは改め兼ぬることに成りたり、是も其内の一つなり、されとも江戸中は溢盃のことを一統に押ゆること仕にくさに、内曲輪はかりにて押へたるにや、上への礼儀ならは上下ともに脱ぐへきに供のものはかり脱かするは聞えぬこと也、丸の内は大名のすまいなるによりて大名への礼か、されは大名へ家来の馬上にて冠ふるは如何なることそや、内曲輪計かりにて君臣の礼を立つるは聞えぬことなり、下々の面々の主人への礼儀なれは、主人の心次第冠ふらするとも、脱がするともあるへきを、公儀より御目付の世話をやきてふるゝこと是れ亦聞えぬことなり、内曲輪を御目付の世話にて冠ふせぬより、今は下々も主人への礼儀にて冠ふらぬと云ふことを忘れて、外曲輪にては主人冠ふれと云はねとも冠ふる筈のことにして一統に冠ふるなり、此等は瑣細なることなれとも、世の移り行くに随ひて何事も理筋を取違へ、御目付なとの世話にすましき事を大切らしくふるゝやうになることゝも重なりては、侮る心下に出来るものなれは改むへきこと也、

書き下し

然るに荒井筑後と云ふものゝ申上ることを御先々御代に御用ひなされ、何れも御先々前御代のことをは多くは改め兼ぬることに成りたり、是も其内の一つなり、されとも江戸中は溢盃のことを一統に押ゆること仕にくさに、内曲輪はかりにて押へたるにや、上への礼儀ならは上下ともに脱ぐへきに供のものはかり脱かするは聞えぬこと也、丸の内は大名のすまいなるによりて大名への礼か、されは大名へ家来の馬上にて冠ふるは如何なることそや、内曲輪計かりにて君臣の礼を立つるは聞えぬことなり、下々の面々の主人への礼儀なれは、主人の心次第冠ふらするとも、脱がするともあるへきを、公儀より御目付の世話をやきてふるゝこと是れ亦聞えぬことなり、内曲輪を御目付の世話にて冠ふせぬより、今は下々も主人への礼儀にて冠ふらぬと云ふことを忘れて、外曲輪にては主人冠ふれと云はねとも冠ふる筈のことにして一統に冠ふるなり、此等は瑣細なることなれとも、世の移り行くに随ひて何事も理筋を取違へ、御目付なとの世話にすましき事を大切らしくふるゝやうになることゝも重なりては、侮る心下に出来るものなれは改むへきこと也、